Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνοπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνοπή

Structure: ἐνοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: e)ne/pw

Sense

  1. a crying, screaming, a war-cry
  2. a voice
  3. a sound

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί
Genitive ἐνοπῆς ἐνοπαῖν ἐνοπῶν
Dative ἐνοπῇ ἐνοπαῖν ἐνοπαῖς
Accusative ἐνοπήν ἐνοπᾱ́ ἐνοπᾱ́ς
Vocative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γέλασσε δὲ Φοῖβοσ Ἀπόλλων γηθήσασ, ἐρατὴ δὲ διὰ φρένασ ἤλυθ’ ἰωὴ θεσπεσίησ ἐνοπῆσ καὶ μιν γλυκὺσ ἵμεροσ ᾕρει θυμῷ ἀκουάζοντα· (Anonymous, Homeric Hymns, 46:9)
  • ἐκ μὲν Κεβριόνην βελέων ἡρ́ωα ἔρυσσαν Τρώων ἐξ ἐνοπῆσ, καὶ ἀπ’ ὤμων τεύχε’ ἕλοντο, Πάτροκλοσ δὲ Τρωσὶ κακὰ φρονέων ἐνόρουσε. (Homer, Iliad, Book 16 67:3)
  • ἡμεῖσ δ’ αὐτοί περ φραζώμεθα μῆτιν ἀρίστην, ἠμὲν ὅπωσ τὸν νεκρὸν ἐρύσσομεν, ἠδὲ καὶ αὐτοὶ Τρώων ἐξ ἐνοπῆσ θάνατον καὶ κῆρα φύγωμεν. (Homer, Iliad, Book 17 75:7)

Synonyms

  1. a crying

  2. a voice

  3. a sound

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION