Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνοπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνοπή

Structure: ἐνοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: e)ne/pw

Sense

  1. a crying, screaming, a war-cry
  2. a voice
  3. a sound

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί
Genitive ἐνοπῆς ἐνοπαῖν ἐνοπῶν
Dative ἐνοπῇ ἐνοπαῖν ἐνοπαῖς
Accusative ἐνοπήν ἐνοπᾱ́ ἐνοπᾱ́ς
Vocative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν δὲ δὴ βαρβάρων τὴν ἀταξίαν δηλῶσαι ἐθελήσασ, κλαγγῇ καὶ ἐνοπῇ φησὶν ἰέναι τοὺσ Τρῶασ ἴσα καὶ ὄρνιθασ. (Arrian, chapter 31 8:3)
  • παρὰ Τρωσὶ γοῦν ἦν αὐλῶν συρίγγων τ’ ἐνοπή. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 28 1:4)
  • θεσπεσίη δ’ ἐνοπὴ γένετ’ ἄσπετοσ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 20:7)
  • Πρῶτά νυν Ὀρφῆοσ μνησώμεθα, τόν ῥά ποτ’ αὐτὴ Καλλιόπη Θρήικι φατίζεται εὐνηθεῖσα Οἰάγρῳ σκοπιῆσ Πιμπληίδοσ ἄγχι τεκέσθαι αὐτὰρ τόνγ’ ἐνέπουσιν ἀτειρέασ οὔρεσι πέτρασ θέλξαι ἀοιδάων ἐνοπῇ ποταμῶν τε ῥέεθρα. (Apollodorus, Argonautica, book 1 1:9)
  • τοῖο δ’ ἑλισσομένοιο κατ’ ὄμματα νίσσετο κούρη, Ὕπνον ἀοσσητῆρα, θεῶν ὕπατον, καλέουσα ἡδείῃ ἐνοπῇ, θέλξαι τέρασ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 3:13)

Synonyms

  1. a crying

  2. a voice

  3. a sound

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION