Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνοπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνοπή

Structure: ἐνοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: e)ne/pw

Sense

  1. a crying, screaming, a war-cry
  2. a voice
  3. a sound

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί
Genitive ἐνοπῆς ἐνοπαῖν ἐνοπῶν
Dative ἐνοπῇ ἐνοπαῖν ἐνοπαῖς
Accusative ἐνοπήν ἐνοπᾱ́ ἐνοπᾱ́ς
Vocative ἐνοπή ἐνοπᾱ́ ἐνοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδεὶσ θεῶν ἐνοπᾶσ κλύει τᾶσ δυσδαίμονοσ, οὐ παλαι‐ ῶν πατρὸσ σφαγιασμῶν. (Euripides, choral, antistrophe 35)
  • νυχίουσ τ’ ἐνοπὰσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 14)
  • ἐπὶ δ’ ἔσεισεν κόμαν, παῦσαι νυχίουσ ἐνοπάσ, ἀπὸ δ’ ἀλαθοσύναν νυκτωπὸν ἐξεῖλεν βροτῶν, καὶ τιμὰσ πάλιν θῆκε Λοξίᾳ, πολυάνορι δ’ ἐν ξενόεντι θρόνῳ θάρση βροτοῖσ θεσφάτων ἀοιδαῖσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 16)
  • ἀλλ’ αὔτωσ γανόωντα καὶ ἀστυφέλικτα σιδάρῳ οἱᾶ́ περ οὐκ ἐνοπᾶσ, ἀλλὰ χορῶν ἔναρα· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 163 1:1)

Synonyms

  1. a crying

  2. a voice

  3. a sound

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION