뜻

1. 타고난, 고유의, 토착의, 원주민의

1. among ones people, at home, native
2. pertaining specifically to a place (i.e. internal affair)
3. peculiar to a people, endemic

예문

• "ἡ δ’ ἀρειμάνιοσ αὕτη λεγομένη καὶ πολεμικὴ παντὶ δῆλον ὅτῳ θεῶν ἀνίεται καὶ βακχεύεται ἄχορον ἀκίθαριν δακρυογόνον Ἄρη βοὰν τ’ ἔνδημον ἐξοπλίζουσα. (Plutarch, Amatorius, section 16 2:8)

  (플루타르코스, Amatorius, section 16 2:8)

• μηδέ τισ ἀνδροκμὴσ λοιγὸσ ἐπελθέτω τάνδε πόλιν δαί̈ζων, ἄχορον ἀκίθαριν δακρυογόνον Ἄρη βοάν τ’ ἔνδημον ἐξοπλίζων. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 31)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 31)

• ἄν τισ Ἀθηναίων, φησίν, ἑταιρήσῃ, μὴ ἐξέστω αὐτῷ τῶν ἐννέα ἀρχόντων γενέσθαι, ὅτι οἶμαι στεφανηφόροσ ἡ ἀρχή, μηδ’ ἱερωσύνην ἱερώσασθαι, ὡσ οὐδὲ καθαρεύοντι τῷ σώματι, μηδὲ συνδικησάτω, φησί, τῷ δημοσίῳ, μηδὲ ἀρξάτω ἀρχὴν μηδεμίαν μηδέποτε, μήτ’ ἔνδημον μήτε ὑπερόριον, μήτε κληρωτὴν μήτε χειροτονητήν· (Aeschines, Speeches, , section 192)

  (아이스키네스, 연설, , section 192)

• Νόμοσ ἐάν τισ Ἀθηναῖοσ ἑταιρήσῃ, μὴ ἐξέστω αὐτῷ τῶν ἐννέα ἀρχόντων γενέσθαι, μηδ’ ἱερωσύνην ἱερώσασθαι, μηδὲ συνδικῆσαι τῷ δήμῳ, μηδὲ ἀρχὴν ἀρχέτω μηδεμίαν, μήτε ἔνδημον μήτε ὑπερόριον, μήτε κληρωτὴν μήτε χειροτονητήν, μηδ’ ἐπὶ κηρυκείαν ἀποστελλέσθω, μηδὲ γνώμην λεγέτω, μηδ’ εἰσ τὰ δημοτελῆ ἱερὰ εἰσίτω, μηδ’ ἐν ταῖσ κοιναῖσ στεφανηφορίαισ στεφανούσθω, μηδ’ ἐντὸσ τῆσ ἀγορᾶσ τῶν περιρραντηρίων πορευέσθω. (Aeschines, Speeches, , section 211)

  (아이스키네스, 연설, , section 211)

유사 형태

• ἔνδημον (4)
• ἐνδήμων (3)
• ἐνδήμοισι (2)
• ἔνδημος (2)
• ἐνδημεῖν (2)
• ἔνδημοι (1)
• ἐνδημῶν (1)
• ἔνδημα (1)
• ἐνδημοῦντα (1)
• ἐνδημῆσαι (1)
• ἐνδημοίη (1)
• ἐνδήμους (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록