Hellas Alive Dictionary - εκβιαζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκβιάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκβιάζω

Structure: ἐκ (Prefix) + βιάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to force out, forced from

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβιάζω	ἐκβιάζεις	ἐκβιάζει
	Dual		ἐκβιάζετον	ἐκβιάζετον
	Plural	ἐκβιάζομεν	ἐκβιάζετε	ἐκβιάζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκβιάζω	ἐκβιάζῃς	ἐκβιάζῃ
	Dual		ἐκβιάζητον	ἐκβιάζητον
	Plural	ἐκβιάζωμεν	ἐκβιάζητε	ἐκβιάζωσιν*
Optative	Singular	ἐκβιάζοιμι	ἐκβιάζοις	ἐκβιάζοι
	Dual		ἐκβιάζοιτον	ἐκβιαζοίτην
	Plural	ἐκβιάζοιμεν	ἐκβιάζοιτε	ἐκβιάζοιεν
Imperative	Singular		ἐκβίαζε	ἐκβιαζέτω
	Dual		ἐκβιάζετον	ἐκβιαζέτων
	Plural		ἐκβιάζετε	ἐκβιαζόντων, ἐκβιαζέτωσαν
Infinitive		ἐκβιάζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβιαζων ἐκβιαζοντος	ἐκβιαζουσα ἐκβιαζουσης	ἐκβιαζον ἐκβιαζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκβιάζομαι	ἐκβιάζει, ἐκβιάζῃ	ἐκβιάζεται
	Dual		ἐκβιάζεσθον	ἐκβιάζεσθον
	Plural	ἐκβιαζόμεθα	ἐκβιάζεσθε	ἐκβιάζονται
Subjunctive	Singular	ἐκβιάζωμαι	ἐκβιάζῃ	ἐκβιάζηται
	Dual		ἐκβιάζησθον	ἐκβιάζησθον
	Plural	ἐκβιαζώμεθα	ἐκβιάζησθε	ἐκβιάζωνται
Optative	Singular	ἐκβιαζοίμην	ἐκβιάζοιο	ἐκβιάζοιτο
	Dual		ἐκβιάζοισθον	ἐκβιαζοίσθην
	Plural	ἐκβιαζοίμεθα	ἐκβιάζοισθε	ἐκβιάζοιντο
Imperative	Singular		ἐκβιάζου	ἐκβιαζέσθω
	Dual		ἐκβιάζεσθον	ἐκβιαζέσθων
	Plural		ἐκβιάζεσθε	ἐκβιαζέσθων, ἐκβιαζέσθωσαν
Infinitive		ἐκβιάζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκβιαζομενος ἐκβιαζομενου	ἐκβιαζομενη ἐκβιαζομενης	ἐκβιαζομενον ἐκβιαζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεβίαζον	ἐξεβίαζες	ἐξεβίαζεν*
	Dual		ἐξεβιάζετον	ἐξεβιαζέτην
	Plural	ἐξεβιάζομεν	ἐξεβιάζετε	ἐξεβίαζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεβιαζόμην	ἐξεβιάζου	ἐξεβιάζετο
	Dual		ἐξεβιάζεσθον	ἐξεβιαζέσθην
	Plural	ἐξεβιαζόμεθα	ἐξεβιάζεσθε	ἐξεβιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ τῆσ τύχησ εὐροούσησ ἐπαιρόμενοσ τοῖσ πράγμασι πολλὰσ μὲν ἀνέφυε καὶ μεγάλασ ἐπιθυμίασ, ἡ δ’ ἔμφυτοσ κακία, τὸν παρὰ φύσιν σχηματισμὸν ἐκβιαζομένη καὶ ἀναδύουσα, κατὰ μικρὸν ἀπεγύμνου καὶ διέφαινεν αὐτοῦ τὸ ἦθοσ, πρῶτον μὲν ἰδίᾳ τὸν νεώτερον Ἄρατον ἠδίκει περὶ τὴν γυναῖκα καὶ πολὺν χρόνον ἐλάνθανεν ἐφέστιοσ ὢν καὶ ξενιζόμενοσ ὑπ’ αὐτῶν· (Plutarch, Aratus, chapter 49 1:1)
"καὶ ταραττόμενοι πολλάκισ ὑπὸ τῶν λεγομένων καὶ κλαίοντεσ ὅμωσ λέγειν κελεύομεν, ὥσπερ οὗτοσ ἀλλὰ τοῦτο μὲν ἐοίκε τῆσ περὶ τὸ πάντα γιγνώσκειν ἡδονῆσ ἀκρασία τισ εἶναι καὶ ῥύσισ ἐκβιαζομένη τὸν λογισμόν· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 10 1:6)

Synonyms

to force out
- προσαναγκάζω (to force, to do)
- καταβιάζομαι (to be forced)
- βιάζω (to force)
- ἐξαμιλλάομαι (to be forced out)
- ὑπερβάλλω (to force, over)
- ἐπελαύνω (to force, upon)
- ἀπειλέω (to force back, forced)
- ἀποβιάζομαι (to use force)
- τρυπάω (to force, through)
- προβιάζομαι (to force, through)
- πεζεύω (to go by land, land-forces)
- ὑπολείπω (to remain in force)
- συνέχω (to constrain or force)
- ἐξέργω (to force, to be constrained)

Derived

ἀποβιάζομαι (to force away, to be forced away or back, to use force)
βιάζω (to constrain, to be hard pressed or overpowered, suffer violence)
εἰσβιάζομαι (to force one's way into, to force oneself into, ship)
καταβιάζομαι (to constrain, to be forced)
παραβιάζομαι (to use violence to)
προβιάζομαι (to force, through)
προσβιάζομαι (to compel, constrain, to be forced or hard pressed)
συμβιάζομαι (to be forced together, to be reduced or extorted by force)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκβιάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to force out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκβιάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to force out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어