Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἷμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἷμα

Structure: εἱματ (Stem)

Etym.: e(/nnumi

Sense

  1. a garment, clothes, clothing
  2. a cover, rug, carpet

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative εἷμα εί̔ματε εί̔ματα
Genitive εί̔ματος εἱμάτοιν εἱμάτων
Dative εί̔ματι εἱμάτοιν εί̔μασιν*
Accusative εἷμα εί̔ματε εί̔ματα
Vocative εῖ̔μα εί̔ματε εί̔ματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἷμα δ’ ἔχ’ ἄμφ’ ὤμοισι δαφοινεὸν αἵματι φωτῶν, δεινὸν δερκομένη καναχῇσί τε βεβρυχυῖα. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 14:2)
  • τοῦτο δέ, εἰ ἐθέλοι ἐκθερμανθῆναι ἰσχυρῶσ ἢ λουτρῷ θερμῷ ἢ πυρὶ πολλῷ, ἐκ δὲ τούτου τὸ αὐτὸ εἷμα ἔχων ἐν τῷ αὐτῷ χωρίῳ τὴν διατριβὴν ποιεῖσθαι ὥσπερ διεψυγμένοσ, πολὺ φαίνεται καὶ ψυχρότεροσ καὶ ἄλλωσ φρικαλεώτεροσ· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xvi.8)
  • " ὣσ ἄρ’ αὐδάσαντοσ ἀπὸ κροκόεν ῥίψαισ Ιἄσων εἷμα θεῷ πίσυνοσ εἴχετ’ ἔργου· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 71:2)
  • Τυβὶ δὲ πορφύρεον βουληφόρον εἷμα τιταίνει. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 383 1:1)
  • οἱ δὲ δύω παίζουσι παρ’ ἴχνεσιν εἷμα δὲ κρύπτει μηρῷ γείτονα χῶρον ὅλησ γυμνῆσ Ἀφροδίτησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5853)
  • νέρθεν τᾶσ κεφαλᾶσ φορμὸσ βραχύσ, εἷμά τ’ ἐπί σφι οὗτοσ τοῖσ ἁλιεῦσιν ὁ πᾶσ πόροσ, οὗτοσ ὁ πλοῦτοσ. (Theocritus, Idylls, 6)

Synonyms

  1. a garment

  2. a cover

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION