헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγκατακλίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγκατακλίνω ἐγκατακλινῶ

형태분석: ἐγ (접두사) + κατα (접두사) + κλίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to put to bed in, to lie down in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατακλίνω

ἐγκατακλίνεις

ἐγκατακλίνει

쌍수 ἐγκατακλίνετον

ἐγκατακλίνετον

복수 ἐγκατακλίνομεν

ἐγκατακλίνετε

ἐγκατακλίνουσιν*

접속법단수 ἐγκατακλίνω

ἐγκατακλίνῃς

ἐγκατακλίνῃ

쌍수 ἐγκατακλίνητον

ἐγκατακλίνητον

복수 ἐγκατακλίνωμεν

ἐγκατακλίνητε

ἐγκατακλίνωσιν*

기원법단수 ἐγκατακλίνοιμι

ἐγκατακλίνοις

ἐγκατακλίνοι

쌍수 ἐγκατακλίνοιτον

ἐγκατακλινοίτην

복수 ἐγκατακλίνοιμεν

ἐγκατακλίνοιτε

ἐγκατακλίνοιεν

명령법단수 ἐγκατακλίνε

ἐγκατακλινέτω

쌍수 ἐγκατακλίνετον

ἐγκατακλινέτων

복수 ἐγκατακλίνετε

ἐγκατακλινόντων, ἐγκατακλινέτωσαν

부정사 ἐγκατακλίνειν

분사 남성여성중성
ἐγκατακλινων

ἐγκατακλινοντος

ἐγκατακλινουσα

ἐγκατακλινουσης

ἐγκατακλινον

ἐγκατακλινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατακλίνομαι

ἐγκατακλίνει, ἐγκατακλίνῃ

ἐγκατακλίνεται

쌍수 ἐγκατακλίνεσθον

ἐγκατακλίνεσθον

복수 ἐγκατακλινόμεθα

ἐγκατακλίνεσθε

ἐγκατακλίνονται

접속법단수 ἐγκατακλίνωμαι

ἐγκατακλίνῃ

ἐγκατακλίνηται

쌍수 ἐγκατακλίνησθον

ἐγκατακλίνησθον

복수 ἐγκατακλινώμεθα

ἐγκατακλίνησθε

ἐγκατακλίνωνται

기원법단수 ἐγκατακλινοίμην

ἐγκατακλίνοιο

ἐγκατακλίνοιτο

쌍수 ἐγκατακλίνοισθον

ἐγκατακλινοίσθην

복수 ἐγκατακλινοίμεθα

ἐγκατακλίνοισθε

ἐγκατακλίνοιντο

명령법단수 ἐγκατακλίνου

ἐγκατακλινέσθω

쌍수 ἐγκατακλίνεσθον

ἐγκατακλινέσθων

복수 ἐγκατακλίνεσθε

ἐγκατακλινέσθων, ἐγκατακλινέσθωσαν

부정사 ἐγκατακλίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγκατακλινομενος

ἐγκατακλινομενου

ἐγκατακλινομενη

ἐγκατακλινομενης

ἐγκατακλινομενον

ἐγκατακλινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to put to bed in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION