뜻

1. 노예

1. born slave or bondman

예문

• καὶ νῦν ἐπικατάρατοί ἐστε. οὐ μὴ ἐκλίπῃ ἐξ ὑμῶν δοῦλοσ οὐδὲ ξυλοκόποσ οὐδὲ ὑδροφόροσ ἐμοὶ καὶ τῷ Θεῷ μου. (Septuagint, Liber Iosue 9:28)

  (70인역 성경, 여호수아기 9:28)

• Καὶ ἐγένετο μετ’ ἐκεῖνα καὶ ἀπέθανεν Ἰησοῦσ υἱὸσ Ναυὴ δοῦλοσ Κυρίου ἑκατὸν δέκα ἐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 24:30)

  (70인역 성경, 여호수아기 24:30)

• καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦσ υἱὸσ Ναυὴ δοῦλοσ Κυρίου, υἱὸσ ἑκατὸν δέκα ἐτῶν. (Septuagint, Liber Iudicum 2:8)

  (70인역 성경, 판관기 2:8)

• καὶ εἶπε Γαὰλ υἱὸσ Ἰωβήλ. τίσ ἐστιν Ἀβιμέλεχ καὶ τίσ ἐστιν υἱὸσ Συχέμ, ὅτι δουλεύσομεν αὐτῷ̣ οὐχ υἱὸσ Ἱεροβάαλ, καὶ Ζεβοὺλ ἐπίσκοποσ αὐτοῦ δοῦλοσ αὐτοῦ σὺν τοῖσ ἀνδράσιν Ἐμμὼρ πατρὸσ Συχέμ̣ καὶ τί ὅτι δουλεύσομεν αὐτῷ ἡμεῖσ̣ (Septuagint, Liber Iudicum 9:28)

  (70인역 성경, 판관기 9:28)

• καὶ εἶπεν. ἀνάστρεφε, κάθευδε, τέκνον, καὶ ἔσται ἐὰν καλέσῃ σε καὶ ἐρεῖσ. λάλει, Κύριε, ὅτι ἀκούει ὁ δοῦλόσ σου. καὶ ἐπορεύθῃ Σαμουὴλ καὶ ἐκοιμήθη ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 3:9)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 3:9)

유사 형태

• δοῦλος (288)
• δούλους (249)
• δούλων (233)
• δοῦλον (232)
• δουλεύειν (199)
• δοῦλοι (157)
• δουλείας (152)
• δουλείαν (151)
• δούλοις (129)
• δούλου (120)
• δούλῳ (81)
• δοῦλός (80)
• δούλην (47)
• δούλη (45)
• δούλης (43)
• δοῦλόν (39)
• δουλεία (31)
• δουλείᾳ (28)
• δουλεύων (27)
• δούλας (25)
• δοῦλοί (24)
• δουλεῦσαι (17)
• δοῦλα (17)
• δούλιον (16)
• δοῦλαι (14)
• δουλεύσει (12)
• Δουλίχιον (12)
• δουλεύσω (11)
• δούλῃ (10)
• δουλικὸν (9)
• δούλαις (8)
• δουλεύει (8)
• Δουλιχίῳ (7)
• δούλοισι (7)
• δοῦλε (7)
• δουλεύσας (6)
• δούλειον (6)
• δούλα (5)
• δουλοῖ (4)
• δουλεύω (4)
• δούλαν (4)
• δουλώσει (4)
• δούλευε (4)
• δουλεῦον (4)
• δουλίην (4)
• Δουλίχιόν (4)
• δουλάρια (4)
• δουλικῷ (3)
• δουλικὰ (3)
• ΔΟΥΛΩΝ (3)
• δουλεύετε (3)
• δουλικοῦ (3)
• δουλοῦται (3)
• δουλώσας (3)
• Δουλιχίου (3)
• δουλοσύνη (3)
• δούλοισιν (2)
• δούλευμα (2)
• δουλεύσῃς (2)
• δουλίας (2)
• δουλικῶς (2)
• δουλαρίων (2)
• δούλια (2)
• δουλικοῖς (2)
• δουλοσύνῃ (2)
• δούλωσιν (2)
• δουλίαν (2)
• δουλικῶν (2)
• δουλῶται (2)
• δουληίην (2)
• δουλικὴν (2)
• δουλεία[ν] (1)
• δουλευέτω (1)
• δουλίᾳ (1)
• δουλικὰς (1)
• Δουλιχιῆα (1)
• δουλῶσαι (1)
• δούλᾳ (1)
• δουλάριον (1)
• δουλεῖαι (1)
• δούλιόν (1)
• Δουλιχίων (1)
• δούλωσις (1)
• δουλείη (1)
• δουληίῃ (1)
• δουλικὴ (1)
• δοῦλοσ̓ (1)
• δουλεύωσι (1)
• δουλικαῖς (1)
• δουλίῳ (1)
• δουλούμεθ (1)
• δούλως (1)
• δουλάριά (1)
• δούλεια (1)
• δουλεύσων (1)
• δούλαισιν (1)
• δούλευμ (1)
• δουλεύσῃ (1)
• δουλική (1)
• δούλοιν (1)
• δουλαγωγῶ (1)
• δουλαρίῳ (1)
• δουλείαις (1)
• δουλεῦσαί (1)
• δούλἰ (1)
• δουλικαὶ (1)
• δουλικὸς (1)
• Δούλιος (1)
• ̔δούλου (1)
• δουλωθεὶς (1)
• δουλεύοι (1)
• δουλίδας (1)
• δουλίοισι (1)
• δουλοῖς (1)
• δούλω (1)
• δουλώσειν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록