뜻

1. 때문에, ~때문에, ~에 관해서는

1. thirst, for

예문

• τοῦ ἀγαγόντοσ σε διὰ τῆσ ἐρήμου τῆσ μεγάλησ καὶ τῆσ φοβερᾶσ ἐκείνησ, οὗ ὄφισ δάκνων καὶ σκορπίοσ καὶ δίψα, οὗ οὐκ ἦν ὕδωρ, τοῦ ἐξαγαγόντοσ σοι ἐκ πέτρασ ἀκροτόμου πηγὴν ὕδατοσ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:15)

  (70인역 성경, 신명기 8:15)

• διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντεσ οἱ κατοικοῦντεσ Βαιτυλούα, καὶ ἀνελεῖ αὐτοὺσ ἡ δίψα, καὶ ἐκδώσουσι τὴν πόλιν ἑαυτῶν. καὶ ἡμεῖσ καὶ ὁ λαὸσ ἡμῶν ἀναβησόμεθα ἐπὶ τὰσ πλησίον κορυφὰσ τῶν ὀρέων καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπ̓ αὐταῖσ εἰσ προφυλακὴν τοῦ μὴ ἐξελθεῖν ἐκ τῆσ πόλεωσ ἄνδρα ἕνα. (Septuagint, Liber Iudith 7:13)

  (70인역 성경, 유딧기 7:13)

• "ἀνέραστοσ γὰρ ὁμιλία καθάπερ πεῖνα καὶ δίψα πλησμονὴν ἔχουσα πέρασ εἰσ οὐδὲν ἐξικνεῖται καλόν· (Plutarch, Amatorius, section 13 2:14)

  (플루타르코스, Amatorius, section 13 2:14)

• οἱο͂ν δίψα ἐστὶ δίψα ἆρά γε θερμοῦ ποτοῦ ἢ ψυχροῦ ἢ πολλοῦ ἢ ὀλίγου ἢ καὶ ἑνὶ λόγῳ ποιοῦ τινοσ πώματοσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 96 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 96 2:4)

• ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρόσ σου, ψώμιζε αὐτόν, ἐὰν διψᾷ, πότιζε αὐτόν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 25:23)

  (70인역 성경, 잠언 25:23)

• καὶ ἔσονται ὡσ οἱ ἐν τῷ ὕπνῳ πίνοντεσ καὶ ἔσθοντεσ, καὶ ἐξαναστάντων μάταιον αὐτῶν τὸ ἐνύπνιον, καὶ ὃν τρόπον ἐνυπνιάζεται ὁ διψῶν ὡσ πίνων καὶ ἐξαναστὰσ ἔτι διψᾷ, ἡ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ εἰσ κενὸν ἤλπισεν, οὕτωσ ἔσται ὁ πλοῦτοσ τῶν ἐθνῶν πάντων, ὅσοι ἐπεστράτευσαν ἐπὶ τὸ ὄροσ Σιών. (Septuagint, Liber Isaiae 29:8)

  (70인역 성경, 이사야서 29:8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.