Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

διωθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διωθέω διωθήσω

Structure: δι (Prefix) + ὠθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to push asunder, tear away
to thrust through
to push asunder for oneself, force one's way through, break through
to push from oneself, push one another away, to drive back, repel, repulse, to get rid of danger
to reject, to refuse

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διώθω	διώθεις	διώθει
	Dual		διώθειτον	διώθειτον
	Plural	διώθουμεν	διώθειτε	διώθουσιν*
Subjunctive	Singular	διώθω	διώθῃς	διώθῃ
	Dual		διώθητον	διώθητον
	Plural	διώθωμεν	διώθητε	διώθωσιν*
Optative	Singular	διώθοιμι	διώθοις	διώθοι
	Dual		διώθοιτον	διωθοίτην
	Plural	διώθοιμεν	διώθοιτε	διώθοιεν
Imperative	Singular		διῶθει	διωθεῖτω
	Dual		διώθειτον	διωθεῖτων
	Plural		διώθειτε	διωθοῦντων, διωθεῖτωσαν
Infinitive		διώθειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διωθων διωθουντος	διωθουσα διωθουσης	διωθουν διωθουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διώθουμαι	διώθει, διώθῃ	διώθειται
	Dual		διώθεισθον	διώθεισθον
	Plural	διωθοῦμεθα	διώθεισθε	διώθουνται
Subjunctive	Singular	διώθωμαι	διώθῃ	διώθηται
	Dual		διώθησθον	διώθησθον
	Plural	διωθώμεθα	διώθησθε	διώθωνται
Optative	Singular	διωθοίμην	διώθοιο	διώθοιτο
	Dual		διώθοισθον	διωθοίσθην
	Plural	διωθοίμεθα	διώθοισθε	διώθοιντο
Imperative	Singular		διώθου	διωθεῖσθω
	Dual		διώθεισθον	διωθεῖσθων
	Plural		διώθεισθε	διωθεῖσθων, διωθεῖσθωσαν
Infinitive		διώθεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διωθουμενος διωθουμενου	διωθουμενη διωθουμενης	διωθουμενον διωθουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῶθουν	διῶθεις	διῶθειν*
	Dual		διώθειτον	διωθεῖτην
	Plural	διώθουμεν	διώθειτε	διῶθουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διωθοῦμην	διώθου	διώθειτο
	Dual		διώθεισθον	διωθεῖσθην
	Plural	διωθοῦμεθα	διώθεισθε	διώθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσ φιλοσοφίαν καταβάλλων ἡμεῖσ δὲ τῇ περὶ τὴν ἱστορίαν διατριβῇ καὶ τῆσ γραφῆσ τῇ συνηθείᾳ παρασκευάζομεν ἑαυτούσ, τὰσ τῶν ἀρίστων καὶ δοκιμωτάτων μνήμασ ὑποδεχομένουσ ἀεὶ ταῖσ ψυχαῖσ, εἴ τι φαῦλον ἢ κακόηθεσ ἢ ἀγεννὲσ αἱ τῶν συνόντων ἐξ ἀνάγκησ ὁμιλίαι προσβάλλουσιν, ἐκκρούειν καὶ διωθεῖσθαι, πρὸσ τὰ κάλλιστα τῶν παραδειγμάτων ἵλεω καὶ πρᾳεῖαν ἀποστρέφοντεσ τὴν διάνοιαν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 1 3:1)
πλάγιοσ δ’ ὁ ἀκρατήσ, οἱο͂ν ἐξαναφέρειν γλιχόμενοσ καὶ διωθεῖσθαι τὸ πάθοσ, ὑποσύρεται καὶ περιπίπτει περὶ τὸ αἰσχρόν ὡσ Ἀνάξαρχον ἐσίλλαινε Τίμων ἐν δὲ τὸ θαρσαλέον τε καὶ ἐμμενὲσ ὅππη ὀρούσαι φαίνετ’ Ἀναξάρχου κύνεον μένοσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 10:3)
ὁ δὲ τὰσ μὲν ἔμπροσθεν ἡμέρασ ἐδόκει διωθεῖσθαι καὶ ἀναδύεσθαι, τὸ μέγεθοσ τῆσ ἀρχῆσ φοβούμενοσ, τότε δέ φασιν οἴνου διάπλεων καὶ τροφῆσ ὄντα μεσημβρινῆσ προελθεῖν καὶ ὑπακοῦσαι Γερμανικὸν ὄνομα θεμένων αὐτῷ, τὸ δὲ Καίσαροσ οὐ προσδεξάμενον. (Plutarch, Galba, chapter 22 7:1)
πολλοὶ γὰρ οἱ κελεύοντεσ γράφειν, οὓσ οὐ ῥᾴδιον φανερῶσ διωθεῖσθαι. (Plato, Epistles, Letter 13 29:2)
οὐ τμήματα δοκῶν ἀποπρισθέντα τῆσ, γῆσ ἑκατέρωθεν μὴ φέρεσθαι κάτω διὰ παντόσ, ἀλλὰ προσπίπτοντα πρὸσ τὴν γῆν ἔξωθεν εἴσω διωθεῖσθαι καὶ ἀποκρύπτεσθαι περὶ τὸ μέσον; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 7 6:1)

Synonyms

to push asunder
- ἀποσύρω (to tear away)
- ἐξανασπάω (to tear away from, to tear up from)
- περισύρω (to tear away from)
- διαδάπτω (to tear asunder, rend)
- συναπωθέω (to push away together)
- διαστέλλω (to put asunder, tear open)
to thrust through
- διελαύνω (to thrust, through)
- διελαύνω (to thrust through)
- ἐλαύνω (to drive or thrust, to go through)
- διίημι (to drive or thrust through)
- συνεξωθέω (to thrust out together)
- ἐνωθέω (to thrust in or upon)
- ἐξαπωθέω (to thrust away)
- προσερείδω (to thrust against)
- διεκπεραίνω (to go through with)
- ἀναβλώσκω (to go through)
- διοιχνέω (to go through)
- διανέομαι (to go through)
to push from oneself
- ἀνωθέω (to push back from oneself, to repel, repulse)
to reject
- ἀπαρνέομαι (to deny utterly, deny, to refuse)
- ἀποδοκιμάω (to reject)
- ἀρνέω (to refuse)
- ἀπωθέω (to reject, decline, refuse to accept)

Derived

ἀνωθέω (to push up, push off from shore, to push back from oneself)
ἀπωθέω (to thrust away, push back, to push off)
ἐνωθέω (to thrust in or upon)
ἐξωθέω (to thrust out, force out, wrench out)
ἐπωθέω (to push on, thrust in)
κατωθέω (to push down)
παρωθέω (to push aside, reject, slight)
περιωθέω (to push or shove about, to push from its place, to be pushed away)
προωθέω (to push forward, push or urge on, to rush on)
συναπωθέω (to push away together)
συνεξωθέω (to thrust out together)
συνωθέω (to force together, compress forcibly)
ὑπωθέω (to push or thrust away)
ὠθέω (to thrust, push, shove)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διωθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to push asunder

to thrust through

to push from oneself

to reject

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διωθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to push asunder

to thrust through

to push from oneself

to reject

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어