Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποδοκιμάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: apodokimaō

Principal Part: ἀποδοκιμάω

Structure: ἀποδοκιμά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = ἀποδοκιμάζω

Sense

  1. to reject

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποδοκιμῶ ἀποδοκιμᾷς ἀποδοκιμᾷ
Dual ἀποδοκιμᾶτον ἀποδοκιμᾶτον
Plural ἀποδοκιμῶμεν ἀποδοκιμᾶτε ἀποδοκιμῶσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀποδοκιμῶ ἀποδοκιμῇς ἀποδοκιμῇ
Dual ἀποδοκιμῆτον ἀποδοκιμῆτον
Plural ἀποδοκιμῶμεν ἀποδοκιμῆτε ἀποδοκιμῶσι(ν)
OptativeSingular ἀποδοκιμῷμι ἀποδοκιμῷς ἀποδοκιμῷ
Dual ἀποδοκιμῷτον ἀποδοκιμῴτην
Plural ἀποδοκιμῷμεν ἀποδοκιμῷτε ἀποδοκιμῷεν
ImperativeSingular ἀποδοκίμα ἀποδοκιμάτω
Dual ἀποδοκιμᾶτον ἀποδοκιμάτων
Plural ἀποδοκιμᾶτε ἀποδοκιμώντων, ἀποδοκιμάτωσαν
Infinitive ἀποδοκιμᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποδοκιμων ἀποδοκιμωντος ἀποδοκιμωσα ἀποδοκιμωσης ἀποδοκιμων ἀποδοκιμωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποδοκιμῶμαι ἀποδοκιμᾷ ἀποδοκιμᾶται
Dual ἀποδοκιμᾶσθον ἀποδοκιμᾶσθον
Plural ἀποδοκιμώμεθα ἀποδοκιμᾶσθε ἀποδοκιμῶνται
SubjunctiveSingular ἀποδοκιμῶμαι ἀποδοκιμῇ ἀποδοκιμῆται
Dual ἀποδοκιμῆσθον ἀποδοκιμῆσθον
Plural ἀποδοκιμώμεθα ἀποδοκιμῆσθε ἀποδοκιμῶνται
OptativeSingular ἀποδοκιμῴμην ἀποδοκιμῷο ἀποδοκιμῷτο
Dual ἀποδοκιμῷσθον ἀποδοκιμῴσθην
Plural ἀποδοκιμῴμεθα ἀποδοκιμῷσθε ἀποδοκιμῷντο
ImperativeSingular ἀποδοκιμῶ ἀποδοκιμάσθω
Dual ἀποδοκιμᾶσθον ἀποδοκιμάσθων
Plural ἀποδοκιμᾶσθε ἀποδοκιμάσθων, ἀποδοκιμάσθωσαν
Infinitive ἀποδοκιμᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποδοκιμωμενος ἀποδοκιμωμενου ἀποδοκιμωμενη ἀποδοκιμωμενης ἀποδοκιμωμενον ἀποδοκιμωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπόδοκιμων ἠπόδοκιμας ἠπόδοκιμα(ν)
Dual ἠποδο῀κιματον ἠποδόκιματην
Plural ἠποδο῀κιμωμεν ἠποδο῀κιματε ἠπόδοκιμων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠποδόκιμωμην ἠποδο῀κιμω ἠποδο῀κιματο
Dual ἠποδο῀κιμασθον ἠποδόκιμασθην
Plural ἠποδόκιμωμεθα ἠποδο῀κιμασθε ἠποδο῀κιμωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἐὰν ὑψωθῇ ὁ οὐρανὸς εἰς τὸ μετέωρον, φησὶ Κύριος, καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ τὸ ἔδαφος τῆς γῆς κάτω, καὶ ἐγὼ οὐκ ἀποδοκιμῶ τὸ γένος Ἰσραήλ, φησὶ Κύριος, περὶ πάντων, ὧν ἐποίησαν. (Septuagint, Liber Ieremiae 38:35)
  • τῷ δὲ πρώτῳ ἐμβαλόντι ἕπεται οὐδὲ ἀποδοκιμᾷ οὐδένα. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 199 5:5)

Synonyms

  1. to reject

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION