고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διπλόω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διπλῶ | διπλοῖς | διπλοῖ |
| 쌍수 | διπλοῦτον | διπλοῦτον | ||
| 복수 | διπλοῦμεν | διπλοῦτε | διπλοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | διπλῶ | διπλοῖς | διπλοῖ |
| 쌍수 | διπλῶτον | διπλῶτον | ||
| 복수 | διπλῶμεν | διπλῶτε | διπλῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διπλοῖμι | διπλοῖς | διπλοῖ |
| 쌍수 | διπλοῖτον | διπλοίτην | ||
| 복수 | διπλοῖμεν | διπλοῖτε | διπλοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | δίπλου | διπλούτω | |
| 쌍수 | διπλοῦτον | διπλούτων | ||
| 복수 | διπλοῦτε | διπλούντων, διπλούτωσαν | ||
| 부정사 | διπλοῦν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διπλων διπλουντος | διπλουσα διπλουσης | διπλουν διπλουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διπλοῦμαι | διπλοῖ | διπλοῦται |
| 쌍수 | διπλοῦσθον | διπλοῦσθον | ||
| 복수 | διπλούμεθα | διπλοῦσθε | διπλοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | διπλῶμαι | διπλοῖ | διπλῶται |
| 쌍수 | διπλῶσθον | διπλῶσθον | ||
| 복수 | διπλώμεθα | διπλῶσθε | διπλῶνται | |
| 기원법 | 단수 | διπλοίμην | διπλοῖο | διπλοῖτο |
| 쌍수 | διπλοῖσθον | διπλοίσθην | ||
| 복수 | διπλοίμεθα | διπλοῖσθε | διπλοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | διπλοῦ | διπλούσθω | |
| 쌍수 | διπλοῦσθον | διπλούσθων | ||
| 복수 | διπλοῦσθε | διπλούσθων, διπλούσθωσαν | ||
| 부정사 | διπλοῦσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διπλουμενος διπλουμενου | διπλουμενη διπλουμενης | διπλουμενον διπλουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδίπλουν | ἐδίπλους | ἐδίπλουν* |
| 쌍수 | ἐδιπλοῦτον | ἐδιπλούτην | ||
| 복수 | ἐδιπλοῦμεν | ἐδιπλοῦτε | ἐδίπλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδιπλούμην | ἐδιπλοῦ | ἐδιπλοῦτο |
| 쌍수 | ἐδιπλοῦσθον | ἐδιπλούσθην | ||
| 복수 | ἐδιπλούμεθα | ἐδιπλοῦσθε | ἐδιπλοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(에우리피데스, Helen, episode, dialogue 2:4)
(70인역 성경, 창세기 23:17)
(70인역 성경, 창세기 23:19)
(70인역 성경, 창세기 49:30)
(루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 1:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
