Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διπλασιάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διπλασιάζω διπλασιάσω

Structure: διπλασιάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from dipla/sios

Sense

  1. to double

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διπλασιάζω διπλασιάζεις διπλασιάζει
Dual διπλασιάζετον διπλασιάζετον
Plural διπλασιάζομεν διπλασιάζετε διπλασιάζουσιν*
SubjunctiveSingular διπλασιάζω διπλασιάζῃς διπλασιάζῃ
Dual διπλασιάζητον διπλασιάζητον
Plural διπλασιάζωμεν διπλασιάζητε διπλασιάζωσιν*
OptativeSingular διπλασιάζοιμι διπλασιάζοις διπλασιάζοι
Dual διπλασιάζοιτον διπλασιαζοίτην
Plural διπλασιάζοιμεν διπλασιάζοιτε διπλασιάζοιεν
ImperativeSingular διπλασίαζε διπλασιαζέτω
Dual διπλασιάζετον διπλασιαζέτων
Plural διπλασιάζετε διπλασιαζόντων, διπλασιαζέτωσαν
Infinitive διπλασιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διπλασιαζων διπλασιαζοντος διπλασιαζουσα διπλασιαζουσης διπλασιαζον διπλασιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διπλασιάζομαι διπλασιάζει, διπλασιάζῃ διπλασιάζεται
Dual διπλασιάζεσθον διπλασιάζεσθον
Plural διπλασιαζόμεθα διπλασιάζεσθε διπλασιάζονται
SubjunctiveSingular διπλασιάζωμαι διπλασιάζῃ διπλασιάζηται
Dual διπλασιάζησθον διπλασιάζησθον
Plural διπλασιαζώμεθα διπλασιάζησθε διπλασιάζωνται
OptativeSingular διπλασιαζοίμην διπλασιάζοιο διπλασιάζοιτο
Dual διπλασιάζοισθον διπλασιαζοίσθην
Plural διπλασιαζοίμεθα διπλασιάζοισθε διπλασιάζοιντο
ImperativeSingular διπλασιάζου διπλασιαζέσθω
Dual διπλασιάζεσθον διπλασιαζέσθων
Plural διπλασιάζεσθε διπλασιαζέσθων, διπλασιαζέσθωσαν
Infinitive διπλασιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διπλασιαζομενος διπλασιαζομενου διπλασιαζομενη διπλασιαζομενης διπλασιαζομενον διπλασιαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διπλασιάσω διπλασιάσεις διπλασιάσει
Dual διπλασιάσετον διπλασιάσετον
Plural διπλασιάσομεν διπλασιάσετε διπλασιάσουσιν*
OptativeSingular διπλασιάσοιμι διπλασιάσοις διπλασιάσοι
Dual διπλασιάσοιτον διπλασιασοίτην
Plural διπλασιάσοιμεν διπλασιάσοιτε διπλασιάσοιεν
Infinitive διπλασιάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διπλασιασων διπλασιασοντος διπλασιασουσα διπλασιασουσης διπλασιασον διπλασιασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διπλασιάσομαι διπλασιάσει, διπλασιάσῃ διπλασιάσεται
Dual διπλασιάσεσθον διπλασιάσεσθον
Plural διπλασιασόμεθα διπλασιάσεσθε διπλασιάσονται
OptativeSingular διπλασιασοίμην διπλασιάσοιο διπλασιάσοιτο
Dual διπλασιάσοισθον διπλασιασοίσθην
Plural διπλασιασοίμεθα διπλασιάσοισθε διπλασιάσοιντο
Infinitive διπλασιάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διπλασιασομενος διπλασιασομενου διπλασιασομενη διπλασιασομενης διπλασιασομενον διπλασιασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδιπλασίαζον ἐδιπλασίαζες ἐδιπλασίαζεν*
Dual ἐδιπλασιάζετον ἐδιπλασιαζέτην
Plural ἐδιπλασιάζομεν ἐδιπλασιάζετε ἐδιπλασίαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδιπλασιαζόμην ἐδιπλασιάζου ἐδιπλασιάζετο
Dual ἐδιπλασιάζεσθον ἐδιπλασιαζέσθην
Plural ἐδιπλασιαζόμεθα ἐδιπλασιάζεσθε ἐδιπλασιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἰδοὺ δόξα Θεοῦ Ἰσραὴλ ἤρχετο κατὰ τὴν ὁδὸν τῆσ πύλησ τῆσ βλεπούσησ πρὸσ ἀνατολάσ, καὶ φωνὴ τῆσ παρεμβολῆσ ὡσ φωνὴ διπλασιαζόντων πολλῶν, καὶ ἡ γῆ ἐξέλαμπεν ὡσ φέγγοσ ἀπὸ τῆσ δόξησ κυκλόθεν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 43:2)
  • ἑτέρου δὲ ἐκλελογχότασ, Διπλασιάζεισ, ἔφη, τοὺσ ἐξειληχότασ. (Lucian, 5:11)
  • τὸ βάθοσ διπλασίαζε, ἀποκατάστησον. (Arrian, chapter 32 2:12)
  • δυεῖν γὰρ ἠξίου θάτερον, ἢ καὶ Πομπήϊον ἀπαιτεῖν ἢ μηδὲ Καίσαροσ ἀφαιρεῖσθαι τὸ στρατιωτικόν ἢ γὰρ ἰδιώτασ γενομένουσ ἐπὶ τοῖσ δικαίοισ ἢ μένοντασ ἀντιπάλουσ ἐφ’ οἷσ ἔχουσιν ἀτρεμήσειν ὁ δὲ τὸν ἕτερον ἀσθενῆ ποιῶν ἣν φοβεῖται δύναμιν διπλασιάζει, πρὸσ ταῦτα Μαρκέλλου τοῦ ὑπάτου λῃστὴν ἀποκαλοῦντοσ τὸν Καίσαρα, καὶ ψηφίζεσθαι πολέμιον κελεύοντοσ εἰ μὴ καταθήσεται τὰ ὅπλα, Κουρίων ὅμωσ ἴσχυσε μετὰ Ἀντωνίου καὶ Πείσωνοσ ἐξελέγξαι τὴν σύγκλητον, ἐκέλευσε γὰρ μεταστῆναι τοὺσ Καίσαρα μόνον τὰ ὅπλα καταθέσθαι κελεύοντασ, Πομπήϊον δὲ ἄρχειν· (Plutarch, Pompey, chapter 58 3:2)
  • ὅσῳ δ’ ἐκείνασ ἥδ’ ἡ πόλισ θεᾶται τῇ γνώμῃ τὴν φύσιν παρελθεῖν βιαζομένασ, διπλασιάζει τὸ φίλτρον. (Aristides, Aelius, Orationes, 1:5)

Synonyms

  1. to double

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION