Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δίνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δίνη δίνης

Structure: διν (Stem) + η (Ending)

Sense

whirlpool

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δίνη	δίνᾱ	δίναι
Genitive	δίνης	δίναιν	δινῶν
Dative	δίνῃ	δίναιν	δίναις
Accusative	δίνην	δίνᾱ	δίνᾱς
Vocative	δίνη	δίνᾱ	δίναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢ ἐθέλεισ ἵππου μὲν θέοντοσ καὶ ὀρνίθων καὶ ἀνδρῶν κινεομένων ^ λίθουσ ἀνασαλεύεσθαι καὶ κάρφεα δονέεσθαι ὑπὸ τῶν ἀνέμων τοῦ δρόμου, ὑπὸ δὲ τῇ δίνῃ τῶν ἀστέρων μηδὲν ἄλλο γίγνεσθαι ; (Lucian, De astrologia, (no name) 29:2)
σὺ δ’ αὖ, τὸ σόν, παράσχεσ Αἴγαιον πόρον τρικυμίαισ βρέμοντα καὶ δίναισ ἁλόσ, πλῆσον δὲ νεκρῶν κοῖλον Εὐβοίασ μυχόν, ὡσ ἂν τὸ λοιπὸν τἄμ’ ἀνάκτορ’ εὐσεβεῖν εἰδῶσ’ Ἀχαιοί, θεούσ τε τοὺσ ἄλλουσ σέβειν. (Euripides, The Trojan Women, episode 2:28)
τοῦ δ’ ἔφυν ἐγώ τῆσ Τυνδαρείασ θυγατρὸσ Ἰφιγένεια παῖσ, ἣν ἀμφὶ δίναισ ἃσ θάμ’ Εὔριποσ πυκναῖσ αὔραισ ἑλίσσων κυανέαν ἅλα στρέφει, ἔσφαξεν Ἑλένησ οὕνεχ’, ὡσ δοκεῖ, πατὴρ Ἀρτέμιδι κλειναῖσ ἐν πτυχαῖσιν Αὐλίδοσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:3)
χωρῶν δίναισ ταῖσ Ἀλφειοῦ παιδούργει, ἢ νάποσ Ἴσθμιον, ὡσ ἀναθήματα μὴ βλάπτηται ναοί θ’ οἱ Φοίβου. (Euripides, Ion, choral, anapests17)
Ἐρέβουσ δ’ ἐν ἀπείροσι κόλποισ τίκτει πρώτιστον ὑπηνέμιον Νὺξ ἡ μελανόπτεροσ ᾠόν, ἐξ οὖ περιτελλομέναισ ὡρ́αισ ἔβλαστεν Ἔρωσ ὁ ποθεινόσ, στίλβων νῶτον πτερύγοιν χρυσαῖν, εἰκὼσ ἀνεμώκεσι δίναισ. (Aristophanes, Birds, Parabasis, parabasis4)
ἀμφιπόλου μὲν ἅμαρτε, βαθείῃ δ’ ἔμβαλε δίνῃ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 534)
"εἰ δὲ τοιαύτην ἐξαλλαγὴν ἡ φύσισ ἔχει παρὰ τὸν τόπον, ὥστ’ ἐνταῦθα μὲν ἄνω φαίνεσθαι φερόμενον τὸ πῦρ , ὅταν δ’ εἰσ τὸν οὐρανὸν παραγένηται, τῇ δίνῃ συμπεριστρέφεσθαι , τί θαυμαστὸν εἰ καὶ τοῖσ βαρέσι καὶ γεώδεσιν ἐκεῖ · (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 137)
"ἥ τε γὰρ δίνη πολλὴν ἔχουσα πραότητα καὶ γαλήνην ἐπιλεαίνει τὸν ἀέρα καὶ διανέμει συγκατακοσμούμενον, ὥστε μηδὲν εἶναι δέοσ ἐκπεσεῖν καὶ ἀποσφαλῆναι τοὺσ ἐκεῖ βεβιωκότασ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2510)
λιθώδη γὰρ ὄντα καὶ βαρέα λάμπειν μὲν ἀντερείσει καὶ περικλάσει τοῦ αἰθέροσ, ἕλκεσθαι δὲ ὑπὸ βίασ σφιγγόμενα δίνῃ καὶ τόνῳ τῆσ περιφορᾶσ, ὥσ που καὶ τὸ πρῶτον ἐκρατήθη μὴ πεσεῖν δεῦρο, τῶν ψυχρῶν καὶ βαρέων ἀποκρινομένων τοῦ παντόσ. (Plutarch, , chapter 12 2:3)

Synonyms

whirlpool
- στρόβιλος (a whirlpool, whirlwind)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

whirlpool

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

whirlpool

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어