Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δίκη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δίκη δίκης

Structure: δικ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. custom, manner, fashion
  2. order, law, right
  3. judgment, justice
  4. lawsuit, trial
  5. punishment, penalty, vengeance, satisfaction

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative δίκη δίκᾱ δίκαι
Genitive δίκης δίκαιν δικῶν
Dative δίκῃ δίκαιν δίκαις
Accusative δίκην δίκᾱ δίκᾱς
Vocative δίκη δίκᾱ δίκαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λέγεισ δέ. διατί τῆσ δίκησ μου οὐκ ἐπακήκοέ μου πᾶν ρῆμα̣ (Septuagint, Liber Iob 33:13)
  • καὶ χωρὶσ δὲ τούτων, ἑνὶ πνεύματι πεσεῖν ἐδύναντο ὑπὸ τῆσ δίκησ διωχθέντεσ καὶ λικμηθέντεσ ὑπὸ πνεύματοσ δυνάμεώσ σου. ἀλλὰ πάντα μέτρῳ καὶ ἀριθμῷ καὶ σταθμῷ διέταξασ. (Septuagint, Liber Sapientiae 11:20)
  • ἦχοι ἐξήχησαν ἐν τῇ κοιλάδι τῆσ δίκησ, ὅτι ἐγγὺσ ἡμέρα Κυρίου ἐν τῇ κοιλάδι τῆσ δίκησ. (Septuagint, Prophetia Ioel 4:14)
  • τούτοισ ὑπαχθεὶσ τοῖσ λόγοισ Ὀνίασ ὁ ἀρχιερεύσ, καίπερ ἄλλωσ εὐλαβηθείσ, μήποτε νομίσειεν ὁ βασιλεὺσ Σέλευκοσ ἐξ ἀνθρωπίνησ ἐπιβουλῆσ καὶ μὴ θείασ δίκησ ἀνῃρῆσθαι τὸν Ἀπολλώνιον, ηὔξατο περὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:13)

Synonyms

  1. custom

  2. order

  3. judgment

  4. lawsuit

  5. punishment

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION