Hellas Alive Dictionary - διανοεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

διανοέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διανοέομαι διανοήσομαι διενοήθην διανενόημαι

Structure: δια (Prefix) + νοέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: noe/w

Sense

to be minded, intend, purpose
to think over or of, to think or suppose
to be minded or disposed

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διανόουμαι	διανόει, διανόῃ	διανόειται
	Dual		διανόεισθον	διανόεισθον
	Plural	διανοοῦμεθα	διανόεισθε	διανόουνται
Subjunctive	Singular	διανόωμαι	διανόῃ	διανόηται
	Dual		διανόησθον	διανόησθον
	Plural	διανοώμεθα	διανόησθε	διανόωνται
Optative	Singular	διανοοίμην	διανόοιο	διανόοιτο
	Dual		διανόοισθον	διανοοίσθην
	Plural	διανοοίμεθα	διανόοισθε	διανόοιντο
Imperative	Singular		διανόου	διανοεῖσθω
	Dual		διανόεισθον	διανοεῖσθων
	Plural		διανόεισθε	διανοεῖσθων, διανοεῖσθωσαν
Infinitive		διανόεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διανοουμενος διανοουμενου	διανοουμενη διανοουμενης	διανοουμενον διανοουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διανοήσομαι	διανοήσει, διανοήσῃ	διανοήσεται
	Dual		διανοήσεσθον	διανοήσεσθον
	Plural	διανοησόμεθα	διανοήσεσθε	διανοήσονται
Optative	Singular	διανοησοίμην	διανοήσοιο	διανοήσοιτο
	Dual		διανοήσοισθον	διανοησοίσθην
	Plural	διανοησοίμεθα	διανοήσοισθε	διανοήσοιντο
Infinitive		διανοήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διανοησομενος διανοησομενου	διανοησομενη διανοησομενης	διανοησομενον διανοησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διενοοῦμην	διενόου	διενόειτο
	Dual		διενόεισθον	διενοεῖσθην
	Plural	διενοοῦμεθα	διενόεισθε	διενόουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ Ἰεσβί, ὃσἦν ἐν τοῖσ ἐκγόνοισ τοῦ Ραφὰ καὶ ὁ σταθμὸσ τοῦ δόρατοσ αὐτοῦ τριακοσίων σίκλων ὁλκὴ χαλκοῦ καὶ αὐτὸσ περιεζωσμένοσ κορύνην, καὶ διενοεῖτο τοῦ πατάξαι τὸν Δαυίδ. (Septuagint, Liber II Samuelis 21:16)
καὶ κατέστησεν εἰσ ἄρχοντα Ἀβιὰ τὸν τῆσ Μααχὰ εἰσ ἡγούμενον ἐν τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ, ὅτι βασιλεῦσαι διενοεῖτο αὐτόν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 11:22)
ταῦτα διαλογιζόμενοσ διενοεῖτό με ἀποστερεῖν τὰ χρήματα καὶ πρὸσ μὲν ἐμὲ προσεποιεῖτο ἀπορεῖν ἐν τῷ παρόντι καὶ οὐκ ἂν ἔχειν ἀποδοῦναι. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 4:5)
διενοεῖτό με ἀποστερεῖν τὰ χρήματα καὶ πρὸσ μὲν ἐμὲ προσεποιεῖτο ἀπορεῖν καὶ οὐκ ἂν ἔχειν παρόμοιά τε καὶ παραπλήσια ἀλλήλοισ ἐστίν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 20 1:3)
ἐκεῖνοσ μὲν οὖν ἅτε ἀμβλυώττων οὕτω περὶ τῶν ἀνθρώπων διενοεῖτο, σὺ δὲ ὑπὲρ τὸν Λυγκέα ἡμῖν δέδορκασ καὶ ὁρᾷσ τὰ ἔνδον, ὡσ ἐοίκε, διὰ τοῦ στέρνου καὶ ἀνέῳκταί σοι τὰ πάντα, ὡσ εἰδέναι μὴ μόνον ἃ βούλεται καὶ ἃ γιγνώσκει ἕκαστοσ, ἀλλὰ καὶ πότεροσ ἀμείνων ἢ χείρων. (Lucian, 41:1)

Synonyms

to be minded
- ἐπινοέω (to have in one's mind, intend, purpose)
- φρονέω (to be minded in a certain way, to mean, intend)
- ἐννοέω (to intend)
- μετανοέω (to change one's mind or purpose)
to think over or of
- δοκέω (I think, suppose)
- προσδοκάω ( to think, suppose)
- νοέω (to think, suppose)
- δοξάζω (think, suppose, imagine)
- ἐλπίζω ( to think, deem, suppose)
- φράζω ( I think, suppose, believe)
- οἴομαι (to suppose)
to be minded or disposed
- παρίστημι (I am disposed)
- διασκευάζω (having disposed of one's)

Derived

ἀμφινοέω (to think both ways, be in doubt)
εἰσνοέω (to perceive, remark)
ἐννοέω (to have in one's thoughts, to think, consider)
ἐπινοέω (to think on or of, contrive, to form plans)
κατανοέω (to observe well, to understand, to perceive)
μετανοέω (to perceive afterwards or too late, to change one's mind or purpose, to repent)
νοέω (to perceive, observe, see)
παρανοέω (to think amiss, to be deranged, lose one's wits)
περινοέω (to contrive cunningly, to consider on all sides, consider well)
προνοέω (to perceive before, foresee, foreseeing)
προσεννοέω (to think on, observe besides)
προσνοέω (to perceive besides)
συννοέω (to meditate or reflect upon, to perceive by thinking, comprehend)
ὑπονοέω (to think secretly, suspect, to suspect that . .)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διανοέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be minded

to think over or of

to be minded or disposed

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διανοέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be minded

to think over or of

to be minded or disposed

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어