- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαιρετικός?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: diairetikos 고전 발음: [디아레띠꼬] 신약 발음: [디애래띠꼬]

기본형: διαιρετικός διαιρετική διαιρετικόν

형태분석: διαιρετικ (어간) + ος (어미)

어원: διαιρέω

  1. divisible

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 διαιρετικός

(이)가

διαιρετική

(이)가

διαιρετικόν

(것)가

속격 διαιρετικοῦ

(이)의

διαιρετικῆς

(이)의

διαιρετικοῦ

(것)의

여격 διαιρετικῷ

(이)에게

διαιρετικῇ

(이)에게

διαιρετικῷ

(것)에게

대격 διαιρετικόν

(이)를

διαιρετικήν

(이)를

διαιρετικόν

(것)를

호격 διαιρετικέ

(이)야

διαιρετική

(이)야

διαιρετικόν

(것)야

쌍수주/대/호 διαιρετικώ

(이)들이

διαιρετικά

(이)들이

διαιρετικώ

(것)들이

속/여 διαιρετικοῖν

(이)들의

διαιρετικαῖν

(이)들의

διαιρετικοῖν

(것)들의

복수주격 διαιρετικοί

(이)들이

διαιρετικαί

(이)들이

διαιρετικά

(것)들이

속격 διαιρετικῶν

(이)들의

διαιρετικῶν

(이)들의

διαιρετικῶν

(것)들의

여격 διαιρετικοῖς

(이)들에게

διαιρετικαῖς

(이)들에게

διαιρετικοῖς

(것)들에게

대격 διαιρετικούς

(이)들을

διαιρετικάς

(이)들을

διαιρετικά

(것)들을

호격 διαιρετικοί

(이)들아

διαιρετικαί

(이)들아

διαιρετικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ διαιρετικόν, τὸ δ ὕδωρ κολλητικὸν καὶ σχετικόν, τῇ ὑγρότητι συνέχον καὶ πῆττον: (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 16 9:2)

    (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 16 9:2)

  • καὶ τοὐναντίον ἡ διαιρετικὴ πρὸς τὰ καθ ἕκαστα φέρεται τῷ μεριστῷ: (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 27 10:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 27 10:1)

  • "ἐπεὶ δὲ τῷ διαιρετικῷ τῆς δυάδος μέμικται, τομὴν μὲν ἐδέξατο καὶ διαίρεσιν, ἐνταῦθα δ ἔστη τῷ περισσῷ τοῦ ἀρτίου κρατηθέντος. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 3513)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 3513)

  • ἀλλ ἐκεῖνο μᾶλλον, τὸ φύσει διαιρετικὸν τοῦ ἀριθμοῦ καὶ τὸ πλεῖστα τούτῳ τὴν φύσιν διανέμειν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 36 4:1)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 36 4:1)

  • λέγουσι, τὸ πληκτικὸν δὲ καὶ διαιρετικὸν Ἡρακλέα, τὸ δὲ δεκτικὸν Ἄμμωνα, Δήμητρα δὲ καὶ Κόρην τὸ διὰ τῆς γῆς καὶ τῶν καρπῶν διῆκον, Ποσειδῶνα δὲ τὸ διὰ τῆς θαλάττης. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 40 9:1)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 40 9:1)

유의어

  1. divisible

관련어

명사

형용사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION