διαγιγνώσκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διαγιγνώσκω
διαγνώσομαι
διέγνων
Structure:
δια
(Prefix)
+
γιγνώσκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to distinguish, discern
- to discern exactly
- to resolve, vote to do, it had been resolved
- to decide, to give judgment
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ἀναγκαῖον οὖν δύο τοὐλάχιστον γνώσεισ ὑπάρχειν τῷ μέλλοντι διαγνώσεσθαι τὸ τ’ οἰκεῖον καὶ τὸ ἀλλότριον· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 3324)
- εἰ μέλλει ὁ σώφρων ἢ ὁστισοῦν ἄλλοσ τὸν ὡσ ἀληθῶσ ἰατρὸν διαγνώσεσθαι καὶ τὸν μή, ἆρ’ οὐχ ὧδε ποιήσει· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 377:3)
- τοὺσ δ’ ἐπὶ πλούτῳ μέγα φρονοῦντασ καὶ νομίζοντασ οὐδὲν προσδεῖσθαι παιδείασ, ἐξαρκέσειν δὲ σφίσι τὸν πλοῦτον οἰομένουσ πρὸσ τὸ διαπράττεσθαί τε ὅ τι ἂν βούλωνται καὶ τιμᾶσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐφρένου λέγων ὅτι μῶροσ μὲν εἰή, εἴ τισ οἰέται μὴ μαθὼν τά τε ὠφέλιμα καὶ τὰ βλαβερὰ τῶν πραγμάτων διαγνώσεσθαι, μῶροσ δ’, εἴ τισ μὴ διαγιγνώσκων μὲν ταῦτα, διὰ δὲ τὸν πλοῦτον ὅ τι ἂν βούληται ποριζόμενοσ οἰέται δυνήσεσθαι τὰ συμφέροντα πράττειν, ἠλίθιοσ δ’, εἴ τισ μὴ δυνάμενοσ τὰ συμφέροντα πράττειν εὖ τε πράττειν οἰέται καὶ τὰ πρὸσ τὸν βίον αὐτῷ ἢ καλῶσ ἢ ἱκανῶσ παρεσκευάσθαι, ἠλίθιοσ δὲ καὶ εἴ τισ οἰέται διὰ τὸν πλοῦτον, μηδὲν ἐπιστάμενοσ, δόξειν τι ἀγαθὸσ εἶναι ἤ, μηδὲν ἀγαθὸσ εἶναι δοκῶν, εὐδοκιμήσειν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 6:1)
- εἰ μὲν οὖν ἄλλοι τινὲσ ἔμελλον περὶ ἐμοῦ διαγνώσεσθαι, σφόδρα ἂν ἐφοβούμην τὸν κίνδυνον, ὁρῶν ὅτι καὶ παρασκευαὶ καὶ τύχαι ἐνίοτε τοιαῦται γίγνονται, ὥστε πολλὰ καὶ παρὰ γνώμην ἀποβαίνειν τοῖσ κινδυνεύουσιν· (Lysias, Speeches, 3:1)
- ἐξ ὧν ἤμελλε διαγνώσεσθαι καθ’ ἕκαστον ἐνιαυτόν, ὅσοι τε οἱ σύμπαντεσ ἦσαν καὶ τίνεσ ἐξ αὐτῶν τὴν στρατεύσιμον ἡλικίαν εἶχον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 15 8:3)
Synonyms
-
to distinguish
-
to decide
- διαδικάζω (to give judgment in a case, to decide)
- δικάζω (to judge, to give judgment on, decide or determine)
- καταδιαιτάω (to decide as arbitrator against, give judgment against, to be decided against one)
Derived
- ἀναγιγνώσκω (, to know well, know certainly)
- γιγνώσκω (I am aware of; I perceive, observe, know)
- διαναγιγνώσκω (to read through)
- ἐξαναγιγνώσκω (to read through)
- ἐπιγιγνώσκω (to look upon, witness, observe)
- καταγιγνώσκω (to remark, discover, to one's prejudice)
- μεταγιγνώσκω (to change one's mind, to repent, to change one's mind about)
- παραγιγνώσκω (to decide wrongly, err in their judgment)
- παραναγιγνώσκω (to read beside, to compare, with)
- προγιγνώσκω (to know, perceive, learn)
- προδιαγιγνώσκω (to perceive or understand beforehand, to make a previous decree)
- προκαταγιγνώσκω (to vote against beforehand, condemn by a prejudgment, prejudge)
- προσαναγιγνώσκω (to read besides)
- προσκαταγιγνώσκω (to condemn besides, to award to)
- συγγιγνώσκω (to think with, agree with, shared)
- συνδιαγιγνώσκω (to join with, in determining or decreeing)
- ὑπαναγιγνώσκω (to read by way of preface, premise by reading)
