Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δῆγμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δῆγμα

Structure: δηγματ (Stem)

Etym.: da/knw

Sense

a bite, sting

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δῆγμα	δήγματε	δήγματα
Genitive	δήγματος	δηγμάτοιν	δηγμάτων
Dative	δήγματι	δηγμάτοιν	δήγμασιν*
Accusative	δῆγμα	δήγματε	δήγματα
Vocative	δῆγμα	δήγματε	δήγματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ εἰργομένη, φησίν, ὅμωσ οὐκ ἀφίσταται, ἀλλ’ ἐφίεται τοῦ δήγματοσ. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 5:5)
ἀλλ’ οὐκ ἔνεστι συκοφάντου δήγματοσ. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:27)
καὶ σὺ τοίνυν ἐοίκασ αὐτὸσ ἐν Εὐκράτουσ δηχθεὶσ ὑπὸ πολλῶν ψευσμάτων μεταδεδωκέναι κἀμοὶ τοῦ δήγματοσ· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 32:3)
ἄκουε δ’ οὖν καὶ ἄλλον ἰσότιμον, Βελίτταν, Ἀμιζώκου τούτου ἀνεψιόν, ὃσ ἐπεὶ κατασπασθέντα ἐκ τοῦ ἵππου ὑπὸ λέοντοσ εἶδε Βάσθην τὸν φίλον ἅμα δὲ ἔτυχον θηρῶντεσ καὶ ἤδη ὁ λέων περιπλακεὶσ αὐτῷ ἐνεπεφύκει τῷ λαιμῷ καὶ τοῖσ ὄνυξιν ἐσπάρασσε, καταπηδήσασ καὶ αὐτὸσ ἐπιπίπτει κατόπιν τῷ θηρίῳ καὶ περιέσπα, πρὸσ ἑαυτὸν παροξύνων καὶ μετάγων καὶ διὰ τῶν ὀδόντων μεταξὺ διείρων τοὺσ δακτύλουσ καὶ τὸν Βάσθην, ὡσ οἱο͂́ν τε ἦν, ὑπεξελεῖν πειρώμενοσ τοῦ δήγματοσ, ἄχρι δὴ ὁ λέων ἀφεὶσ ἐκεῖνον ἡμιθνῆτα ἤδη ἐπὶ τὸν Βελίτταν ἀπεστράφη καὶ συμπλακεὶσ ἀπέκτεινε κἀκεῖνον ὁ δὲ ἀποθνήσκων τὸ γοῦν τοσοῦτον ἔφθη πατάξασ τῷ ἀκινάκῃ τὸν λέοντα εἰσ τὸ στέρνον ὥστε ἅμα πάντεσ ἀπέθανον, καὶ ἡμεῖσ ἐθάψαμεν αὐτοὺσ δύο τάφουσ ἀναχώσαντεσ πλησίον, ἕνα μὲν τῶν φίλων, ἕνα δὲ καταντικρὺ τοῦ λέοντοσ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 42:1)
"ἡ δ’ ἀνθρώπου φύσισ εἰσ ἔθη καὶ δόγματα καὶ νόμουσ ἑαυτὴν ἐμβαλοῦσα, κρύπτει τὰ φαῦλα καὶ τὰ καλὰ μιμεῖται πολλάκισ, ὥστ’ ἢ παντάπασιν ἐξαλεῖψαι καὶ διαφυγεῖν ἐγγενῆ κηλῖδα τῆσ κακίασ, ἢ διαλαθεῖν πολὺν χρόνον, οἱο͂ν ἔλυτρόν τι ἑαυτῇ τὴν πανουργίαν περιβαλοῦσα, διαλαθεῖν δ’ ἡμᾶσ τοὺσ ὥσπερ ὑπὸ πληγῆσ ἢ δήγματοσ ἑκάστου τῶν ἀδικημάτων μόλισ αἰσθανομένουσ τῆσ κακίασ, μᾶλλον δ’ ὅλωσ τότε γίγνεσθαι νομίζοντασ ἀδίκουσ ὅτ’ ἀδικοῦσιν, ἀκολάστουσ ὅθ’ ὑβρίζουσιν καὶ ἀνάνδρουσ ὅτε φεύγουσιν ὥσπερ εἴ τισ οἰοίτο τοῖσ σκορπίοισ ἐμφύεσθαι τὸ κέντρον ὅτε τύπτουσι, καὶ ταῖσ ἐχίδναισ τὸν ἰὸν ὅτε δάκνουσιν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 204)

Synonyms

a bite
- κνῆσμα (a sting, bite)
- ἀκαλήφη (sting)
- τρῶξις (a biting)

πελιδνός (livid)
ἄσαρκος (without flesh)
μυγμός (a moaning)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἄσφυκτος (without pulse)
σκληρότης (hardness)
μεθημερινός (happening by day)
ἔκλυτος (easy to let go)
ῥίζωσις (a taking root)
δυσεντερία (dysentery)
τιθασός (tame)
φαλάγγιον ()
περιωδυνία (excessive pain)
τετανός (straightened)
κόλος (docked)
κόλον (the colon or lower intestine)
ὕβριστος (wanton)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἔναιμος (with blood in one)
ξηρότης (dryness)
κεράστης (horned)
κνησμός (an itching)
πνιγμός (a choking or being choked)
σκιατραφία (a being brought up in the shade)
ἐκκρεμής (hanging from or upon)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
ἄλγημα (pain)
ἔχις (snake)
μεθυστικός (intoxicating)
ἀτμίς ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δῆγμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bite

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δῆγμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bite

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어