Ancient Greek-English Dictionary Language

δέρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δέρω

Structure: δέρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I skin, flay

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δέρω δέρεις δέρει
Dual δέρετον δέρετον
Plural δέρομεν δέρετε δέρουσιν*
SubjunctiveSingular δέρω δέρῃς δέρῃ
Dual δέρητον δέρητον
Plural δέρωμεν δέρητε δέρωσιν*
OptativeSingular δέροιμι δέροις δέροι
Dual δέροιτον δεροίτην
Plural δέροιμεν δέροιτε δέροιεν
ImperativeSingular δέρε δερέτω
Dual δέρετον δερέτων
Plural δέρετε δερόντων, δερέτωσαν
Infinitive δέρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δερων δεροντος δερουσα δερουσης δερον δεροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δέρομαι δέρει, δέρῃ δέρεται
Dual δέρεσθον δέρεσθον
Plural δερόμεθα δέρεσθε δέρονται
SubjunctiveSingular δέρωμαι δέρῃ δέρηται
Dual δέρησθον δέρησθον
Plural δερώμεθα δέρησθε δέρωνται
OptativeSingular δεροίμην δέροιο δέροιτο
Dual δέροισθον δεροίσθην
Plural δεροίμεθα δέροισθε δέροιντο
ImperativeSingular δέρου δερέσθω
Dual δέρεσθον δερέσθων
Plural δέρεσθε δερέσθων, δερέσθωσαν
Infinitive δέρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δερομενος δερομενου δερομενη δερομενης δερομενον δερομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χρήσῃ δὲ καὶ σὺ τοῖσ ἐμοῖσ λόγοισ τάχα, ὅταν πέλασ σῆσ φάσγανον δέρησ ἴδῃσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue21)
  • Ὦ παῖ Ζηνόσ, ὦ θηροκτόνε, τὸ λαμπρὸν εἱλίσσουσ’ ἐν εὐφρόνῃ φάοσ, δέξαι τὸ θῦμα τόδ’ ὅ γέ σοι δωρούμεθα στρατόσ τ’ Ἀχαιῶν Ἀγαμέμνων ἄναξ θ’ ὁμοῦ, ἄχραντον αἷμα καλλιπαρθένου δέρησ, καὶ δὸσ γενέσθαι πλοῦν νεῶν ἀπήμονα Τροίασ τε πέργαμ’ ἐξελεῖν ἡμᾶσ δορί. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue22)
  • ‐ φόνιον αἰώρημα διὰ δέρησ ὀρέξομαι, ἢ ξιφοκτόνον δίωγμα λαιμορρύτου σφαγᾶσ αὐτοσίδαρον ἔσω πελάσω διὰ σαρκὸσ ἅμιλλαν, θῦμα τριζύγοισ θεαῖσι τῷ τε σήραγγασ Ἰδαί ασ ἐνίζοντι Πριαμί δᾳ ποτ’ ἀμφὶ βουστάθμουσ. (Euripides, Helen, episode, lyric11)
  • ἕκτον δὲ δὴ τόδ’ ἦμαρ ἐξ ὅτου σφαγαῖσ θανοῦσα μήτηρ πυρὶ καθήγνισται δέμασ, ὧν οὔτε σῖτα διὰ δέρησ ἐδέξατο, οὐ λούτρ’ ἔδωκε χρωτί· (Euripides, episode 3:3)
  • οἱ μὲν γὰρ ἀμφὶ σώμασιν πεπτωκότεσ ἀνδρῶν κασιγνήτων τε καὶ φυταλμίων παῖδεσ γερόντων οὐκέτ’ ἐξ ἐλευθέρου δέρησ ἀποιμώζουσι φιλτάτων μόρον· (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:5)

Synonyms

  1. I skin

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION