δέρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δέρω
Structure:
δέρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἢ δέδοκταί μοι δέρεσθαι καὶ δέρειν δι’ ἡμέρασ; (Aristophanes, Wasps, Choral, trochees5)
- καὶ λαβόντεσ ἐχρῶντο μετὰ τιμῆσ καὶ δέουσ, ὥσπερ Γυλίππῳ Σικελιῶται καὶ Βρασίδᾳ Χαλκιδεῖσ, Λυσάνδρῳ δὲ καὶ Καλλικρατίδᾳ καὶ Ἀγησιλάῳ πάντεσ οἱ τὴν Ἀσίαν οἰκοῦντεσ Ἕλληνεσ, τοὺσ μὲν ἄνδρασ ἁρμοστὰσ καὶ σωφρονιστὰσ τῶν ἑκασταχοῦ δήμων καὶ ἀρχόντων ὀνομάζοντεσ, πρὸσ δὲ σύμπασαν τὴν τῶν Σπαρτιατῶν πόλιν ὥσπερ παιδαγωγὸν ἢ διδάσκαλον εὐσχήμονοσ βίου καὶ τεταγμένησ πολιτείασ ἀποβλέποντεσ, εἰσ ὃ καὶ Στρατόνικοσ ἐπισκῶψαι δοκεῖ, μετὰ παιδιᾶσ νομοθετῶν καὶ κελεύων Ἀθηναίουσ ἄγειν μυστήρια καὶ πομπάσ, Ἠλείουσ δὲ ἀγωνοθετεῖν, ὡσ κάλλιστα τοῦτο ποιοῦντασ, Λακεδαιμονίουσ δέ, ἂν ἁμαρτάνωσιν οὗτοι, δέρεσθαι. (Plutarch, Lycurgus, chapter 30 5:1)
- ἀλλ’ ἐκεῖ μὲν ἔξεστι καταλῦσαι καὶ μὴ δέρεσθαι, ἐνθάδε δ’ ἂν καταλύσωμεν φιλοσοφοῦντεσ, τί ὄφελοσ; (Epictetus, Works, book 3, 7:1)
- οὐκ ἔστιν ἐν Ὀλυμπίοισ νικηθῆναι μόνον καὶ ἐξελθεῖν, ἀλλὰ πρῶτον μὲν ὅλησ τῆσ οἰκουμένησ βλεπούσησ δεῖ ἀσχημονῆσαι, οὐχὶ Ἀθηναίων μόνον ἢ Λακεδαιμονίων ἢ Νικοπολιτῶν, εἶτα καὶ δέρεσθαι δεῖ τὸν εἰκῇ ἐξελθόντα, πρὸ δὲ τοῦ δαρῆναι διψῆσαι, καυματισθῆναι, πολλὴν ἁφὴν καταπιεῖν. (Epictetus, Works, book 3, 52:1)
- δέρεσθαι αὐτὸν δεῖ ὡσ ὄνον καὶ δερόμενον φιλεῖν αὐτοὺσ τοὺσ δέροντασ ὡσ πατέρα πάντων, ὡσ ἀδελφόν. (Epictetus, Works, book 3, 54:2)
Synonyms
-
I skin
- ἀποδέρω (to flay or skin completely, to take off)
Derived
- ἀναδέρω (to strip the skin off, to lay bare)
- ἀποδέρω (to flay or skin completely, to take off, to strip off)
- ἐκδέρω (to strip off the skin from, to strip off, to cudgel soundly)
