Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ξουθός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξουθός ξουθή ξουθόν

Structure: ξουθ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. yellowish, brown-yellow, tawny
  2. shrill, thrilling

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ξουθός ξουθή ξουθόν
Genitive ξουθοῦ ξουθῆς ξουθοῦ
Dative ξουθῷ ξουθῇ ξουθῷ
Accusative ξουθόν ξουθήν ξουθόν
Vocative ξουθέ ξουθή ξουθόν
DualN/A/V ξουθώ ξουθᾱ́ ξουθώ
G/D ξουθοῖν ξουθαῖν ξουθοῖν
PluralNominative ξουθοί ξουθαί ξουθά
Genitive ξουθῶν ξουθῶν ξουθῶν
Dative ξουθοῖς ξουθαῖς ξουθοῖς
Accusative ξουθούς ξουθᾱ́ς ξουθά
Vocative ξουθοί ξουθαί ξουθά
Positive Comparative Superlative
Adjective ξουθός ξουθοῦ ξουθότερος ξουθοτεροῦ ξουθότατος ξουθοτατοῦ
Adverb ξουθώς ξουθότερον ξουθότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φρενομανήσ τισ εἶ θεοφόρητοσ, ἀμ‐ φὶ δ’ αὑτᾶσ θροεῖσ νόμον ἄνομον, οἱᾶ́ τισ ξουθὰ ἀκόρετοσ βοᾶσ, φεῦ, ταλαίναισ φρεσίν Ἴτυν Ἴτυν στένουσ’ ἀμφιθαλῆ κακοῖσ ἀηδὼν βίον. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 66)
  • τέττιγα δροσερῶν ἕλκετ’ ἀπ’ ἀκρεμόνων, τὴν Νυμφῶν παροδῖτιν ἀηδόνα, κἤματι μέσσῳ οὔρεσι καὶ σκιεραῖσ ξουθὰ λαλεῦντα νάπαισ; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3732)
  • Αἰόλον ἱμεροθαλὲσ ἐάρ φαίνουσα, μέλισσα ξουθά, ἐφ’ ὡραίοισ ἄνθεσι μαινομένα, χῶρον ἐφ’ ἡδύπνοον πωτωμένα, ἔργα τίθευ σύ, ὄφρα τεὸσ πλήθῃ κηροπαγὴσ θάλαμοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5641)

Synonyms

  1. yellowish

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION