뜻

1. a wooden image of a god

예문

• οἳ γῆν μολόντεσ Ἑλλάδ’ οὐ θεῶν βρέτη ᾐδοῦντο συλᾶν οὐδὲ πιμπράναι νεώσ· (Aeschylus, Persians, episode, iambics 2:6)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode, iambics 2:6)

• πότερα δῆτ’ ἐγὼ <πάτρια> ποτιπέσω βρέτη δαιμόνων; (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode, lyric10)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode, lyric10)

• ὑμᾶσ ἐρωτῶ, θρέμματ’ οὐκ ἀνασχετά, ἦ ταῦτ’ ἄριστα καὶ πόλει σωτήρια, στρατῷ τε θάρσοσ τῷδε πυργηρουμένῳ, βρέτη πεσούσασ πρὸσ πολισσούχων θεῶν αὐείν, λακάζειν, σωφρόνων μισήματα; (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode1)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode1)

• ἀλλ’ ἐπὶ δαιμόνων πρόδρομοσ ἦλθον ἀρ‐ χαῖα βρέτη, θεοῖσι πίσυνοσ, νιφάδοσ ὅτ’ ὀλοᾶσ νειφομένασ βρόμοσ ἐν πύλαισ· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 11)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 11)

• πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα τεμένη καὶ βωμοὺσ καὶ βρέτη θεῶν καθωσίωσαν, ἁγισμούσ τε καὶ θυσίασ κατεστήσαντο πατρίουσ, αἳ μέχρι τῶν κατ’ ἐμὲ χρόνων τὸν αὐτὸν ἐγίνοντο τρόπον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 33 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 33 4:1)

유사 형태

• βρέτας (41)
• Βρεττίων (29)
• Βρέττιοι (18)
• Βρεττίους (13)
• Βρεττανῶν (11)
• Βρεττίαν (8)
• Βρεττίοις (7)
• Βρέττιος (7)
• βρέτη (6)
• Βρεττίας (6)
• Βρεττίᾳ (2)
• Βρεττανίᾳ (2)
• βρετέων (2)
• Βρεττίῳ (2)
• Βρέττιον (2)
• βρέτει (1)
• βρέτεα (1)
• Βρεττανῆς (1)
• Βρέττιοί (1)
• βρέτεος (1)
• Βρεττανοὶ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.