- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βου?

; 자동번역 로마알파벳 전사: bou 고전 발음: [부:] 신약 발음: []

기본형: βου

어원: from βοῦς, cf. ἵππος IV.

  1. 거대한, 대단한, 큰
  1. huge, monstrous

예문

  • φίλα γὰρ ἐλπίς γ, ἐπί τε πήμασιν βροτῶν ἄπληστος ἀνθρώποις, ὄλ- βου βάρος οἳ φέρονται πλάνητες ἐπ οἶδμα πόλεις τε βαρβάρους περῶντες, κοινᾷ δόξᾳ: (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 12)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 12)

  • γνώμα δ οἷς μὲν ἄκαιρος ὄλ- βου, τοῖς δ ἐς μέσον ἥκει. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 13)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 13)

  • νόμον παρέμενος, ἀνομίᾳ χάριν διδοὺς ἔθραυσεν ὄλ- βου κελαινὸν ἁρ´μα. (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 24)

    (에우리피데스, Heracles, choral, antistrophe 24)

  • ἰὼ λάμπουσα πέτρα πυρὸς δικόρυφον σέλας ὑπὲρ ἄκρων βακχειῶν Διονύσου, οἴνα θ ἃ καθαμέριον στάζεις τὸν πολύκαρπον οἰνάνθας ἱεῖσα βότρυν, ζάθεά τ ἄντρα δράκοντος οὔ- ρειαί τε σκοπιαὶ θεῶν νιφόβολόν τ ὄρος ἱερόν, εἱ- λίσσων ἀθανάτας θεοῦ χορὸς γενοίμαν ἄφοβος παρὰ μεσόμφαλα γύαλα Φοί- βου Δίρκαν προλιποῦσα. (Euripides, Phoenissae, choral, mesode1)

    (에우리피데스, Phoenissae, choral, mesode1)

  • τῶν δὲ δημοτικῶν οἱ <μὲν οὐ> συμβουλεύ- σαντες τῇ καταλύσει τῆς πολιτείας ἠγανάκτουν καὶ δι ὀργῆς τὴν ἐπιχείρησιν τοῦ ἀνδρὸς ἐλάμβανον, οἱ δὲ κοινωνήσαντες τῆς συνωμοσίας ἀφειμένοι τοῦ φόβου χαίρειν τε προσεποιοῦντο καὶ τὸ συνέδριον τῶν βου- λευμάτων ἐπῄνουν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 4 1:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 4 1:1)

유의어

  1. 거대한

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION