Ancient Greek-English Dictionary Language

βήσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βήσσω

Structure: βήσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Formed from the sound.

Sense

  1. to cough

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βήσσω βήσσεις βήσσει
Dual βήσσετον βήσσετον
Plural βήσσομεν βήσσετε βήσσουσιν*
SubjunctiveSingular βήσσω βήσσῃς βήσσῃ
Dual βήσσητον βήσσητον
Plural βήσσωμεν βήσσητε βήσσωσιν*
OptativeSingular βήσσοιμι βήσσοις βήσσοι
Dual βήσσοιτον βησσοίτην
Plural βήσσοιμεν βήσσοιτε βήσσοιεν
ImperativeSingular βήσσε βησσέτω
Dual βήσσετον βησσέτων
Plural βήσσετε βησσόντων, βησσέτωσαν
Infinitive βήσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βησσων βησσοντος βησσουσα βησσουσης βησσον βησσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βήσσομαι βήσσει, βήσσῃ βήσσεται
Dual βήσσεσθον βήσσεσθον
Plural βησσόμεθα βήσσεσθε βήσσονται
SubjunctiveSingular βήσσωμαι βήσσῃ βήσσηται
Dual βήσσησθον βήσσησθον
Plural βησσώμεθα βήσσησθε βήσσωνται
OptativeSingular βησσοίμην βήσσοιο βήσσοιτο
Dual βήσσοισθον βησσοίσθην
Plural βησσοίμεθα βήσσοισθε βήσσοιντο
ImperativeSingular βήσσου βησσέσθω
Dual βήσσεσθον βησσέσθων
Plural βήσσεσθε βησσέσθων, βησσέσθωσαν
Infinitive βήσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βησσομενος βησσομενου βησσομενη βησσομενης βησσομενον βησσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀλέξανδροσ δὲ ὡσ ἐπῆλθεν, ἀλγῶν τε τῷ πάθει φανερὸσ ἦν καὶ τὴν ἑαυτοῦ χλαμύδα λύσασ ἐπέβαλε τῷ σώματι καὶ περιέστειλε, καὶ Βῆσσον μὲν ὕστερον εὑρὼν διεσφενδόνησεν, ὀρθίων δένδρων εἰσ ταὐτὸ καμφθέντων ἐκατέρῳ μέροσ προσαρτήσασ τοῦ σώματοσ, εἶτα μεθεὶσ ἑκάτερον, ὡσ ὡρ́μητο ῥύμῃ φερόμενον, τὸ προσῆκον αὐτῷ μέροσ νείμασθαι. (Plutarch, Alexander, chapter 43 3:1)
  • καὶ τοὺσ μὲν πολεμίουσ οὐ κατέλαβε, Δαρείου δὲ πέρι ἐπύθετο αὐτὸν μὲν συνειλημμένον ἄγεσθαι ἐφ̓ ἁρμαμάξησ, Βήσσῳ δὲ ἀντὶ Δαρείου εἶναι τὸ κράτοσ καὶ ἡγεμόνα ὠνομάσθαι Βῆσσον πρόσ τε τῶν Βακτρίων ἱππέων καὶ τῶν ἄλλων ὅσοι βάρβαροι ξυνέφευγον Δαρείῳ, πλὴν Ἀρταβάζου καὶ τῶν Ἀρταβάζου παίδων καὶ τῶν Ἑλλήνων τῶν μισθοφόρων· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 4:1)
  • τούτουσ δὲ πιστοὺσ εἶναι Δαρείῳ, καὶ εἴργειν μὲν τὰ γιγνόμενα οὐ δυνατοὺσ εἶναι, ἐκτραπέντασ δὲ ἔξω τῆσ λεωφόρου ὁδοῦ ὡσ ἐπὶ τὰ ὄρη ἰέναι κατὰ σφᾶσ, οὐ μετέχοντασ τοῖσ ἀμφὶ Βῆσσον τοῦ ἔργου. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 4:2)
  • Βῆσσον δὲ ἐν τῷ παρόντι ἐξηγεῖσθαι κατ̓ οἰκειότητά τε τὴν Δαρείου καὶ ὅτι ἐν τῇ αὐτοῦ σατραπείᾳ τὸ ἔργον ἐγίγνετο. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 5:2)
  • Νικάνορα δὲ τὸν τῶν ὑπασπιστῶν ἡγεμόνα καὶ Ἄτταλον τὸν τῶν Ἀγριάνων κατὰ τὴν ὁδόν, ἥντινα οἱ ἀμφὶ Βῆσσον προὐκεχωρήκεσαν, τοὺσ ὑπολειφθέντασ ἄγειν ἐκέλευσε, καὶ τούτουσ ὡσ κουφότατα ἐσταλμένουσ, τοὺσ δὲ ἄλλουσ πεζοὺσ ἐν τάξει ἕπεσθαι. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 8:1)

Synonyms

  1. to cough

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION