Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βήσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βήσσω

Structure: βήσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Formed from the sound.

Sense

  1. to cough

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βήσσω βήσσεις βήσσει
Dual βήσσετον βήσσετον
Plural βήσσομεν βήσσετε βήσσουσιν*
SubjunctiveSingular βήσσω βήσσῃς βήσσῃ
Dual βήσσητον βήσσητον
Plural βήσσωμεν βήσσητε βήσσωσιν*
OptativeSingular βήσσοιμι βήσσοις βήσσοι
Dual βήσσοιτον βησσοίτην
Plural βήσσοιμεν βήσσοιτε βήσσοιεν
ImperativeSingular βήσσε βησσέτω
Dual βήσσετον βησσέτων
Plural βήσσετε βησσόντων, βησσέτωσαν
Infinitive βήσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βησσων βησσοντος βησσουσα βησσουσης βησσον βησσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βήσσομαι βήσσει, βήσσῃ βήσσεται
Dual βήσσεσθον βήσσεσθον
Plural βησσόμεθα βήσσεσθε βήσσονται
SubjunctiveSingular βήσσωμαι βήσσῃ βήσσηται
Dual βήσσησθον βήσσησθον
Plural βησσώμεθα βήσσησθε βήσσωνται
OptativeSingular βησσοίμην βήσσοιο βήσσοιτο
Dual βήσσοισθον βησσοίσθην
Plural βησσοίμεθα βήσσοισθε βήσσοιντο
ImperativeSingular βήσσου βησσέσθω
Dual βήσσεσθον βησσέσθων
Plural βήσσεσθε βησσέσθων, βησσέσθωσαν
Infinitive βήσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βησσομενος βησσομενου βησσομενη βησσομενης βησσομενον βησσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓βησσον έ̓βησσες έ̓βησσεν*
Dual ἐβήσσετον ἐβησσέτην
Plural ἐβήσσομεν ἐβήσσετε έ̓βησσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβησσόμην ἐβήσσου ἐβήσσετο
Dual ἐβήσσεσθον ἐβησσέσθην
Plural ἐβησσόμεθα ἐβήσσεσθε ἐβήσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοὺσ μὲν πολεμίουσ οὐ κατέλαβε, Δαρείου δὲ πέρι ἐπύθετο αὐτὸν μὲν συνειλημμένον ἄγεσθαι ἐφ̓ ἁρμαμάξησ, Βήσσῳ δὲ ἀντὶ Δαρείου εἶναι τὸ κράτοσ καὶ ἡγεμόνα ὠνομάσθαι Βῆσσον πρόσ τε τῶν Βακτρίων ἱππέων καὶ τῶν ἄλλων ὅσοι βάρβαροι ξυνέφευγον Δαρείῳ, πλὴν Ἀρταβάζου καὶ τῶν Ἀρταβάζου παίδων καὶ τῶν Ἑλλήνων τῶν μισθοφόρων· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 21 4:1)
  • Ἀλέξανδροσ δὲ ἐπὶ τοῖσδε μαστιγοῦν ἐκέλευεν αὐτὸν καὶ ἐπιλέγειν τὸν κήρυκα ταὐτὰ ἐκεῖνα ὅσα αὐτὸσ τῷ Βήσσῳ ἐν τῇ πύστει ὠνείδισε. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 30 5:1)
  • ἐν τούτῳ δὲ ἀφίκοντο παῤ αὐτὸν Φραταφέρνησ τε ὁ Παρθυαίων σατράπησ καὶ Στασάνωρ ὁ ἐσ Ἀρείουσ ἀποπεμφθεὶσ ὡσ Ἀρσάκην ξυλληψόμενοσ, τόν τε Ἀρσάκην δεδεμένον ἄγοντεσ καὶ Βραζάνην, ὅντινα Βῆσσοσ τῆσ Παρθυαίων σατράπην κατέστησε, καί τινασ ἄλλουσ τῶν τότε ξὺν Βήσσῳ ἀποστάντων. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 7 1:3)
  • ὅμωσ δὲ πολλῶν αὐτῷ μεμψιμοιρούντων τούτουσ μὲν ταῖσ δωρεαῖσ ἐθεράπευεν, αὐτὸσ δὲ πυθόμενοσ τὸν Ἀρείασ σατράπην Σατιβαρζάνην ἀνῃρηκέναι μὲν τοὺσ καταλελειμμένουσ ὑπ’ αὐτοῦ στρατιώτασ, συμφρονεῖν δὲ Βήσσῳ καὶ κεκρικέναι μετ’ αὐτοῦ διαπολεμεῖν Μακεδόσιν ἐστράτευσεν ἐπ’ αὐτόν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 78 1:1)

Synonyms

  1. to cough

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION