Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄζυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄζυμος ἄζυμη ἄζυμον

Structure: ἀ (Prefix) + ζυμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zu/mh

Sense

unleavened, the feast of unleavened bread

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓ζυμος	ἄζύμη	ά̓ζυμον
	Genitive	ἀζύμου	ἄζύμης	ἀζύμου
	Dative	ἀζύμῳ	ἄζύμῃ	ἀζύμῳ
	Accusative	ά̓ζυμον	ἄζύμην	ά̓ζυμον
	Vocative	ά̓ζυμε	ἄζύμη	ά̓ζυμον
Dual	N/A/V	ἀζύμω	ἄζύμᾱ	ἀζύμω
Dual	G/D	ἀζύμοιν	ἄζύμαιν	ἀζύμοιν
Plural	Nominative	ά̓ζυμοι	ά̓́ζυμαι	ά̓ζυμα
	Genitive	ἀζύμων	ἄζυμῶν	ἀζύμων
	Dative	ἀζύμοις	ἄζύμαις	ἀζύμοις
	Accusative	ἀζύμους	ἄζύμᾱς	ά̓ζυμα
	Vocative	ά̓ζυμοι	ά̓́ζυμαι	ά̓ζυμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓ζυμος ἀζύμου	ἀζυμότερος ἀζυμοτέρου	ἀζυμότατος ἀζυμοτάτου
Adverb	ἀζύμως	ἀζυμότερον	ἀζυμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τῆσ τελειώσεωσ, τοῦ ὄντοσ ἔναντι Κυρίου, ἔλαβεν ἄρτον ἕνα ἄζυμον καὶ ἄρτον ἐξ ἐλαίου ἕνα καὶ λάγανον ἓν καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸ στέαρ καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν. (Septuagint, Liber Leviticus 8:26)
καὶ λήψεται ὁ ἱερεὺσ τὸν βραχίονα ἑφθὸν ἀπὸ τοῦ κριοῦ καὶ ἄρτον ἕνα ἄζυμον ἀπὸ τοῦ κανοῦ καὶ λάγανον ἄζυμον ἓν καὶ ἐπιθήσει ἐπὶ τὰσ χεῖρασ τοῦ ηὐγμένου μετὰ τὸ ξυρήσασθαι αὐτὸν τὴν εὐχὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 6:19)
Τρύφων ὁ Ἀλεξανδρεὺσ ἐν τοῖσ φυτικοῖσ ἐπιγραφομένοισ ἄρτων ἐκτίθεται γένη, εἴ τι κἀγὼ μέμνημαι, ζυμίτην, ἄζυμον, σεμιδαλίτην, χονδρίτην, συγκομιστόν τοῦτον δ’ εἶναί φησι καὶ διαχωρητικώτερον τοῦ καθαροῦ τὸν ἐξ ὀλυρῶν, τὸν ἐκ τιφῶν, τὸν ἐκ μελινῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 742)
Νίκανδροσ δ’ ὁ Κολοφώνιοσ ἐν ταῖσ Γλώσσαισ τὸν ἄζυμον ἄρτον καλεῖ δάρατον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 75 2:2)

πάσχα (Passover)
νηστεία (a fast)
σκηνοπηγία (a setting up of tents)
ἑσπερινός ()
Πάνεμος ()
σημασίᾱ (the giving of a signal or command)
σπόριμος (sown)
σάββατον (Sabbath)
ἐμβόλιμος (inserted)
νουμηνία (the new moon)
δεκατέσσαρες (Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎)
κατάλυμα (an inn)
πτερύγιον (the wing)
καθαρισμός (cleansing)
δάνος (money lent)
ἐλεγμός ()
κατέναντι (Alternative spelling of κατεναντίον ‎)
ὁλοκαύτωμα (a whole burnt-offering)
ἐφάπαξ (once for all)
σίκερα (a fermented liquor)
κηφήν (a drone)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
θεσμοφόριον (the temple of Demeter)
καταπέτασμα (a curtain)
ἀρνίον (little ram)
σεμίδαλις (the finest wheaten flour)
κλάσμα (that which is broken off)
παρεμβάλλω (to put in beside)
δεκάμηνος (ten months old)
βάπτισμα (baptism)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄζυμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄζυμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어