뜻

1. 심지어, 그럼에도 불구하고, 그렇게
2. 심지어
3. 여전히

1. in this very manner, even so, just so, as it is, just as I am
2. just so, no better, no better, mere
3. still so, just as before, as it was, as when new
4. in vain, without effect

예문

• ὣς δ αὔτως πάντεσσι διαμπερές, ὥς περ ὑπέστη, ἐξετέλεσς: (Hesiod, Theogony, Book Th. 40:7)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 40:7)

• ὡς δ ὁπότ ἐν σμήνεσσι κατηρεφέεσσι μέλισσαι κηφῆνας βόσκωσι, κακῶν ξυνήονας ἔργων - αἳ μέν τε πρόπαν ἦμαρ ἐς ἠέλιον καταδύντα ἠμάτιαι σπεύδουσι τιθεῖσί τε κηρία λευκά, οἳ δ ἔντοσθε μένοντες ἐπηρεφέας κατὰ σίμβλους ἀλλότριον κάματον σφετέρην ἐς γαστέρ ἀμῶνται - ὣς δ αὔτως ἄνδρεσσι κακὸν θνητοῖσι γυναῖκας Ζεὺς ὑψιβρεμέτης θῆκεν, ξυνήονας ἔργων ἀργαλέων: (Hesiod, Theogony, Book Th. 57:2)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 57:2)

• εἴσατο δ ἄντα ὀφθαλμοῖσιν ἰδεῖν ἠδ οὐάσι ὄσσαν ἀκοῦσαι αὔτως, ὡς εἰ Γαῖα καὶ Οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερθε πίλνατο: (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:8)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:8)

• μήτε δὲ ἐμὲ πρὸς αὐτοὺς ἐπαινέσῃς, ὦ φίλτατε Ἔλεγχε, μήτε τὰ ἐκείνῳ προσόντα προεκχέῃς αὔτως: (Lucian, Pseudologista, (no name) 4:5)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 4:5)

• "οἱ δ αὔτως φοίτεσκον ὅπως πλοκάμους κτενίσαιντο εἰς Ἥρας τέμενος, πεπυκασμένοι εἵμασι καλοῖς, χιονέοισι χιτῶσι πέδον χθονὸς εὐρέος εἶχον χρύσειαι δὲ κορύμβαι ἐπ αὐτῶν τέττιγες ὥς: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:84)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:84)

• ὡς δ αὕτως Μιλήσιοι Ἀρχελάου τοῦ κιθαριστοῦ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 1:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.