Hellas Alive Dictionary - αρχαικος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχαϊκός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχαϊκός ἀρχαϊκή ἀρχαϊκόν

Structure: ἀρχαϊκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)rxai=os

Sense

old-fashioned, antiquated, primitive

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀρχαϊκός	ἀρχαϊκή	ἀρχαϊκόν
	Genitive	ἀρχαϊκοῦ	ἀρχαϊκῆς	ἀρχαϊκοῦ
	Dative	ἀρχαϊκῷ	ἀρχαϊκῇ	ἀρχαϊκῷ
	Accusative	ἀρχαϊκόν	ἀρχαϊκήν	ἀρχαϊκόν
	Vocative	ἀρχαϊκέ	ἀρχαϊκή	ἀρχαϊκόν
Dual	N/A/V	ἀρχαϊκώ	ἀρχαϊκᾱ́	ἀρχαϊκώ
Dual	G/D	ἀρχαϊκοῖν	ἀρχαϊκαῖν	ἀρχαϊκοῖν
Plural	Nominative	ἀρχαϊκοί	ἀρχαϊκαί	ἀρχαϊκά
	Genitive	ἀρχαϊκῶν	ἀρχαϊκῶν	ἀρχαϊκῶν
	Dative	ἀρχαϊκοῖς	ἀρχαϊκαῖς	ἀρχαϊκοῖς
	Accusative	ἀρχαϊκούς	ἀρχαϊκᾱ́ς	ἀρχαϊκά
	Vocative	ἀρχαϊκοί	ἀρχαϊκαί	ἀρχαϊκά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρχαϊκός ἀρχαϊκοῦ	ἀρχαϊκότερος ἀρχαϊκοτεροῦ	ἀρχαϊκότατος ἀρχαϊκοτατοῦ
Adverb	ἀρχαϊκώς	ἀρχαϊκότερον	ἀρχαϊκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἠκολούθουν δὲ τοῖσ ἀγωνισταῖσ ὀρχηστῶν χοροὶ πολλοὶ τριχῇ νενεμημένοι, πρῶτοι μὲν ἀνδρῶν, δεύτεροι δ’ ἀγενείων, τελευταῖοι δὲ παίδων, οἷσ παρηκολούθουν αὐληταί τ’ ἀρχαϊκοῖσ ἐμφυσῶντεσ αὐλίσκοισ βραχέσιν, ὡσ καὶ εἰσ τόδε χρόνου γίνεται, καὶ κιθαρισταὶ λύρασ ἑπταχόρδουσ ἐλεφαντίνασ καὶ τὰ καλούμενα βάρβιτα κρέκοντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 8:1)
τούτων ἐστὶ τῶν ὁρκίων μνημεῖον ἐν Ῥώμῃ κείμενον ἐν ἱερῷ Διὸσ Πιστίου, ὃν Ῥωμαῖοι Σάγκον καλοῦσιν, ἀσπὶσ ξυλίνη βύρσῃ βοείᾳ περίτονοσ τοῦ σφαγιασθέντοσ ἐπὶ τῶν ὁρκίων τότε βοόσ, γράμμασιν ἀρχαϊκοῖσ ἐπιγεγραμμένη τὰσ γενομένασ αὐτοῖσ ὁμολογίασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 58 6:1)
θεάσασθαι δὲ καὶ τὴν Νῦσαν, ἐν ᾗ μυθολογοῦσιν οἱ ἐγχώριοι ἀρχαῖοι τραφῆναι τὸν Διόνυσον, καὶ τὰσ κατὰ μέροσ τοῦ θεοῦ τούτου πράξεισ μαθόντα παρὰ τῶν Νυσαέων συντάξασθαι τὴν Φρυγίαν ὀνομαζομένην ποίησιν, ἀρχαϊκοῖσ τῇ τε διαλέκτῳ καὶ τοῖσ γράμμασι χρησάμενον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 67 5:3)

Synonyms

old-fashioned
- πρεσβυτικός (old-fashioned, antiquated)
- ἀρχαιότροπος (old-fashioned)

κατασκευαστικός (fitted for providing)
καλλώπισμα (ornament)
τηρητέος (one must watch)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
τεχνίον ()
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
περιτρέχω (I run about)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ἐκλογισμός (a computation)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
παράκουσμα (a false story)
πρότασις (putting forward)
διδασκαλικός (fit for teaching)
ὁμοφωνία (unison)
συνακτέος (one must bring together)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ὑπόκρισις (reply)
ἀνάγνωσις (recognition)
ἀσήμαντος (without leader or shepherd)
κλῆσις (a calling)
ἀναγώνιστος (without conflict)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
αὐλητικός (of or for the flute)
πολυπείρων (with many boundaries)
πομπικός (of or for a solemn procession)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχαϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

old-fashioned

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχαϊκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

old-fashioned

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어