뜻

1. 질병, 불능, 멀미, 병

1. weakness, sickness, inability

예문

• καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἠρρώστησεν ὁ υἱὸς τῆς γυναικὸς τῆς κυρίας τοῦ οἴκου, καὶ ἦν ἡ ἀρρωστία αὐτοῦ κραταιὰ σφόδρα, ἕως οὐχ ὑπελείφθη ἐν αὐτῷ πνεῦμα. (Septuagint, Liber I Regum 17:17)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 17:17)

• Κύριος βοηθήσαι αὐτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ. ὅλην τὴν κοίτην αὐτοῦ ἔστρεψας ἐν τῇ ἀῤῥωστίᾳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 40:4)

  (70인역 성경, 시편 40:4)

• ἔστιν ἀρρωστία, ἣν εἶδον ὑπὸ τὸν ἥλιον, πλοῦτον φυλασσόμενον τῷ παῤ αὐτοῦ εἰς κακίαν αὐτῷ, (Septuagint, Liber Ecclesiastes 5:12)

  (70인역 성경, 코헬렛 5:12)

• καί γε τοῦτο πονηρὰ ἀρρωστία. ὥσπερ γὰρ παρεγένετο, οὕτως καὶ ἀπελεύσεται, καὶ τίς ἡ περισσεία αὐτοῦ, ᾗ μοχθεῖ εἰς ἄνεμον; (Septuagint, Liber Ecclesiastes 5:15)

  (70인역 성경, 코헬렛 5:15)

• καί γε πᾶσαι αἱ ἡμέραι αὐτοῦ ἐν σκότει καὶ ἐν πένθει καὶ θυμῷ πολλῷ καὶ ἀρρωστίᾳ καὶ χόλῳ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 5:16)

  (70인역 성경, 코헬렛 5:16)

유사 형태

• ἀρρωστίας (32)
• ἀρρωστίαν (31)
• ἀρρωστίᾳ (13)
• ἀρρωστία (9)
• ἀρρωστεῖν (8)
• ἀρρώστημα (8)
• ἀρρώστους (8)
• ἀρρωστήματα (6)
• ἄρρωστος (5)
• ἀρρωστῶν (5)
• ἀρρώστως (5)
• ἀῤῬωστίην (5)
• ἄρρωστον (5)
• ἀρρώστων (5)
• ἀρρωστίαις (4)
• ἀρρώστου (4)
• ἀῤῬωστίῃσι (3)
• ἀρρωστήσας (3)
• ἀρρωστοῦσι (2)
• ἀρρώστημά (2)
• ἀρρωστίη (2)
• ἀρρώστοις (2)
• ἀρρωστιῶν (2)
• ἀρρωστοῦντα (2)
• ἀῤῬωστίης (2)
• ἄρρωστοι (2)
• ἀρρώστῳ (2)
• ἀρρωστοῦσαν (2)
• ἀρρωστήσῃ (2)
• ἀρρωστήματί (1)
• ἀρρως[τί]αις (1)
• ἀῤῥωστίᾳ (1)
• ἀρρωστοῦσα (1)
• ἀρρωστίαι (1)
• ἄρρωστός (1)
• ἀρρωστούσης (1)
• ἀῤῬώστους (1)
• ἀρρωστέει (1)
• ἀρρωστῆσαί (1)
• ἀῤῬωστίῃσιν (1)
• ἀῤῬωστήμασι (1)
• ἀρρωστέοντα (1)
• ἀρρωστίαν᾿ (1)
• ἄῤῬωστοί? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.