살아있는 헬라어 사전 - αριθμητικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀριθμητικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀριθμητικός

형태분석: ἀριθμητικ (어간) + ος (어미)

어원: from a)riqme/w

뜻

of or for reckoning, arithmetical, arithmetic

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	ἀριθμητικός (이)가	ἀριθμητική (이)가	ἀριθμήτικον (것)가
	속격	ἀριθμητικοῦ (이)의	ἀριθμητικῆς (이)의	ἀριθμητίκου (것)의
	여격	ἀριθμητικῷ (이)에게	ἀριθμητικῇ (이)에게	ἀριθμητίκῳ (것)에게
	대격	ἀριθμητικόν (이)를	ἀριθμητικήν (이)를	ἀριθμήτικον (것)를
	호격	ἀριθμητικέ (이)야	ἀριθμητική (이)야	ἀριθμήτικον (것)야
쌍수	주/대/호	ἀριθμητικώ (이)들이	ἀριθμητικᾱ́ (이)들이	ἀριθμητίκω (것)들이
쌍수	속/여	ἀριθμητικοῖν (이)들의	ἀριθμητικαῖν (이)들의	ἀριθμητίκοιν (것)들의
복수	주격	ἀριθμητικοί (이)들이	ἀριθμητικαί (이)들이	ἀριθμήτικα (것)들이
	속격	ἀριθμητικῶν (이)들의	ἀριθμητικῶν (이)들의	ἀριθμητίκων (것)들의
	여격	ἀριθμητικοῖς (이)들에게	ἀριθμητικαῖς (이)들에게	ἀριθμητίκοις (것)들에게
	대격	ἀριθμητικούς (이)들을	ἀριθμητικᾱ́ς (이)들을	ἀριθμήτικα (것)들을
	호격	ἀριθμητικοί (이)들아	ἀριθμητικαί (이)들아	ἀριθμήτικα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἀριθμητικός ἀριθμητικοῦ (이)의	ἀριθμητικότερος ἀριθμητικοτεροῦ 더 (이)의	ἀριθμητικότατος ἀριθμητικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	ἀριθμητίκως	ἀριθμητικότερον	ἀριθμητικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἀριθμητικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἀριθμητίκως

ἀριθμητικότερον

ἀριθμητικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀριθμητικῶν καὶ ὁ τῶν μαθηματικῶν ἐγκωμίων τοῦ Ε λόγοσ, ὡσ ἐγὼ μέμνημαι, πέρασ ἔσχεν. (Plutarch, De E apud Delphos, section 16 3:1)
(플루타르코스, De E apud Delphos, section 16 3:1)
Ὀρόντησ, ὁ βασιλέωσ Ἀρταξέρξου γαμβρόσ, ἀτιμίᾳ περιπεσὼν διὰ κατηγορίαν καὶ καταγνωσθεὶσ ἔφη, καθάπερ οἱ τῶν ἀριθμητικῶν δάκτυλοι νῦν μὲν μυριάδασ νῦν δὲ μονάδασ τιθέναι δύνανται, τὸ αὐτὸ καὶ τοὺσ τῶν βασιλέων φίλουσ, νῦν μὲν τὸ πᾶν δύνασθαι νῦν δὲ τοὐλάχιστον. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, chapter 10, section 11)
(플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, chapter 10, section 11)
ὡσ δὲ τῶν ζωγράφων γράψει κρεῖττον οὐκ ὢν ζωγράφοσ, ἢ τῶν ἰατρῶν ἄμεινον θεραπεύσει οὐκ ὢν ἰατρόσ, ἢ τῶν μουσικῶν μουσικώτερον ᾅσεται οὐκ ὤν ἔμπειροσ μουσικῆσ ἢ μετρίωσ ἔμπειροσ γεγονώσ, ἢ τῶν ἀριθμητικῶν περὶ τοὺσ ἀριθμοὺσ ἢ τῶν γεωμετρῶν ἐμπειρότεροσ φανεῖται περὶ γεωμετρίαν ἢ περὶ φυτείαν τῶν γεωργῶν ἢ περὶ κυβερνητικὴν τῶν κυβερνητῶν, ἢ σφάξει θᾶττον τῶν μαγείρων ἢ διελεῖ δέον διελεῖν τῶν αὐτὸ τοῦτο ἔργον πεποιημένων, οὐ χρὴ διανοεῖσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 15:2)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 15:2)
Ἀριθμητικῶν ἱστοριῶν περὶ αὐξήσεωσ α’. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 15:4)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 15:4)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀριθμητικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀριθμητικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어