살아있는 헬라어 사전 - αριθμητικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀριθμητικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀριθμητικός

형태분석: ἀριθμητικ (어간) + ος (어미)

어원: from a)riqme/w

뜻

of or for reckoning, arithmetical, arithmetic

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	ἀριθμητικός (이)가	ἀριθμητική (이)가	ἀριθμήτικον (것)가
	속격	ἀριθμητικοῦ (이)의	ἀριθμητικῆς (이)의	ἀριθμητίκου (것)의
	여격	ἀριθμητικῷ (이)에게	ἀριθμητικῇ (이)에게	ἀριθμητίκῳ (것)에게
	대격	ἀριθμητικόν (이)를	ἀριθμητικήν (이)를	ἀριθμήτικον (것)를
	호격	ἀριθμητικέ (이)야	ἀριθμητική (이)야	ἀριθμήτικον (것)야
쌍수	주/대/호	ἀριθμητικώ (이)들이	ἀριθμητικᾱ́ (이)들이	ἀριθμητίκω (것)들이
쌍수	속/여	ἀριθμητικοῖν (이)들의	ἀριθμητικαῖν (이)들의	ἀριθμητίκοιν (것)들의
복수	주격	ἀριθμητικοί (이)들이	ἀριθμητικαί (이)들이	ἀριθμήτικα (것)들이
	속격	ἀριθμητικῶν (이)들의	ἀριθμητικῶν (이)들의	ἀριθμητίκων (것)들의
	여격	ἀριθμητικοῖς (이)들에게	ἀριθμητικαῖς (이)들에게	ἀριθμητίκοις (것)들에게
	대격	ἀριθμητικούς (이)들을	ἀριθμητικᾱ́ς (이)들을	ἀριθμήτικα (것)들을
	호격	ἀριθμητικοί (이)들아	ἀριθμητικαί (이)들아	ἀριθμήτικα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἀριθμητικός ἀριθμητικοῦ (이)의	ἀριθμητικότερος ἀριθμητικοτεροῦ 더 (이)의	ἀριθμητικότατος ἀριθμητικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	ἀριθμητίκως	ἀριθμητικότερον	ἀριθμητικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἀριθμητικός

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

ἀριθμητίκως

ἀριθμητικότερον

ἀριθμητικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὴν μὲν τοίνυν ψυχὴν μουσικῇ τὸ πρῶτον καὶ ἀριθμητικῇ ἀναρριπίζομεν, καὶ γράμματα γράψασθαι καὶ τορῶσ αὐτὰ ἐπιλέξασθαι διδάσκομεν προϊοῦσιν δὲ ἤδη σοφῶν ἀνδρῶν γνώμασ καὶ ἔργα παλαιὰ καὶ λόγουσ ὠφελίμουσ ἐν μέτροισ κατακοσμήσαντεσ, ὡσ μᾶλλον μνημονεύοιεν, ῥαψῳδοῦμεν αὐτοῖσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 21:1)
(루키아노스, Anacharsis, (no name) 21:1)
ἐπεὶ τί δὴ ποτε ἀριθμητικὴ μὲν μία ἐστὶ καὶ ἡ αὐτὴ ^ καὶ δὶσ δύο παρά τε ^ ἡμῖν καὶ παρὰ Πέρσαισ τέσσαρά ἐστιν καὶ συμφωνεῖ ταῦτα καὶ παρὰ Ἕλλησι καὶ βαρβάροισ, φιλοσοφίασ δὲ πολλὰσ καὶ διαφόρουσ ὁρῶμεν καὶ οὔτε τὰσ ἀρχὰσ οὔτε τά τέλη σύμφωνα πασῶν; (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 27:8)
(루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 27:8)
συμβέβηκεν οὖν ἐν μὲν τῇ ἀριθμητικῇ ταὐτῷ μέρει τῶν ἄκρων τὸ μέσον ὑπερέχεσθαι καὶ ὑπερέχειν, ἐν δὲ τῇ ὑπεναντίᾳ ταὐτῷ μέρει τῶν ἄκρων τοῦ μὲν ἀποδεῖν τὸ δ’ ὑπερβάλλειν ἐκεῖ μὲν γὰρ τὰ τρία τοῦ μέσου τρίτον ἐστὶ μέροσ, ἐνταῦθα δὲ τὰ δ’ καὶ τὰ β’ τῶν ἄκρων ἑκάτερον ἑκατέρου· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 15 5:1)
(플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 15 5:1)
τρεῖσ εἰσι μεσότητεσ αἱ πρῶται, ἀφ’ ὧν λαμβάνεται πᾶσα μεσότησ, ἀριθμητική, ἁρμονική, γεωμετρουμένη. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 22 3:2)
(위 플루타르코스, De musica, section 22 3:2)
τῶν γὰρ ἄλλων ἑκάστη περὶ τὸ αὑτῇ ὑποκείμενόν ἐστιν διδασκαλικὴ καὶ πειστική, οἱο͂ν ἰατρικὴ περὶ ὑγιεινῶν καὶ νοσερῶν, καὶ γεωμετρία περὶ τὰ συμβεβηκότα πάθη τοῖσ μεγέθεσι, καὶ ἀριθμητικὴ περὶ ἀριθμῶν, ὁμοίωσ δὲ καὶ αἱ λοιπαὶ τῶν τεχνῶν καὶ ἐπιστημῶν· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 2 1:3)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 2 1:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀριθμητικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀριθμητικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어