살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀπορρόη

1군 변화 명사; 여성

로마알파벳 전사:

고전 발음: []

신약 발음: []

기본형:

형태분석: ἀπορρο (어간) + η (어미)

뜻

개울, 내, 시내
발산물, 방사물

a flowing off, stream
an efflux, emanation

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀπορρόη 개울이	ἀπορρόᾱ 개울들이	ἀπορρόαι 개울들이
속격	ἀπορρόης 개울의	ἀπορρόαιν 개울들의	ἀπορροῶν 개울들의
여격	ἀπορρόῃ 개울에게	ἀπορρόαιν 개울들에게	ἀπορρόαις 개울들에게
대격	ἀπορρόην 개울을	ἀπορρόᾱ 개울들을	ἀπορρόᾱς 개울들을
호격	ἀπορρόη 개울아	ἀπορρόᾱ 개울들아	ἀπορρόαι 개울들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καίτοι τοῦ πολύποδοσ αἱ μεταβολαὶ βάθοσ οὐκ ἔχουσιν, ἀλλὰ περὶ αὐτὴν γίγνονται τὴν ἐπιφάνειαν, στυφότητι καὶ μανότητι τὰσ ἀπορροὰσ τῶν πλησιαζόντων ἀναλαμβάνουσαν· (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 9 1:1)
(플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 9 1:1)
θηρία πολλὰ νομὰσ ποιούμενα διὰ σκότουσ, ἁμωσγέπωσ ἴχνη φωτὸσ καὶ ἀπορροὰσ αὐγῆσ ἐνδιεσπαρμένασ· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 17 14:1)
(플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 17 14:1)
ὅταν δὲ δείσῃ, τῷ πνεύματι τρεπόμενοσ καὶ τρέπων οἱο͂ν ἔσφιγξε τὸ σῶμα καὶ συνήγαγεν, ὥστε προσδέχεσθαι καὶ στέγειν ἐπιπολῆσ τὰσ τῶν ἐγγὺσ ἀπορροάσ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 19 10:2)
(플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 19 10:2)
ἀλλ’ ἡ μὲν λίθοσ τινὰσ ἀπορροὰσ ἐξίησιν ἐμβριθεῖσ καὶ πνευματώδεισ, αἷσ ὁ συνεχὴσ ἀναστελλόμενοσ ἀὴρ ὠθεῖ τὸν πρὸ αὑτοῦ· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 7, section 7 1:1)
(플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 7, section 7 1:1)
καὶ κινδυνεύει διαφορηθῆναι τὸ σμικρὸν ἐκεῖνο λιθίδιον εἰσ τὰσ ἀπορροὰσ διαλυθέν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1428)
(갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1428)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀπορρόη

뜻

곡용 정보

예문

유의어

개울

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀπορρόη

뜻

곡용 정보

예문

유의어

개울

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어