Hellas Alive Dictionary - αποφθεγγομαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποφθέγγομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀποφθέγγομαι ἀποφθέγξομαι ἀπεφθεγξάμην

Structure: ἀπο (Prefix) + φθέγγ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

I speak my opinion plainly, boldly declare
I utter an apophthegm

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποφθέγγομαι	ἀποφθέγγει, ἀποφθέγγῃ	ἀποφθέγγεται
	Dual		ἀποφθέγγεσθον	ἀποφθέγγεσθον
	Plural	ἀποφθεγγόμεθα	ἀποφθέγγεσθε	ἀποφθέγγονται
Subjunctive	Singular	ἀποφθέγγωμαι	ἀποφθέγγῃ	ἀποφθέγγηται
	Dual		ἀποφθέγγησθον	ἀποφθέγγησθον
	Plural	ἀποφθεγγώμεθα	ἀποφθέγγησθε	ἀποφθέγγωνται
Optative	Singular	ἀποφθεγγοίμην	ἀποφθέγγοιο	ἀποφθέγγοιτο
	Dual		ἀποφθέγγοισθον	ἀποφθεγγοίσθην
	Plural	ἀποφθεγγοίμεθα	ἀποφθέγγοισθε	ἀποφθέγγοιντο
Imperative	Singular		ἀποφθέγγου	ἀποφθεγγέσθω
	Dual		ἀποφθέγγεσθον	ἀποφθεγγέσθων
	Plural		ἀποφθέγγεσθε	ἀποφθεγγέσθων, ἀποφθεγγέσθωσαν
Infinitive		ἀποφθέγγεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποφθεγγομενος ἀποφθεγγομενου	ἀποφθεγγομενη ἀποφθεγγομενης	ἀποφθεγγομενον ἀποφθεγγομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποφθέγξομαι	ἀποφθέγξει, ἀποφθέγξῃ	ἀποφθέγξεται
	Dual		ἀποφθέγξεσθον	ἀποφθέγξεσθον
	Plural	ἀποφθεγξόμεθα	ἀποφθέγξεσθε	ἀποφθέγξονται
Optative	Singular	ἀποφθεγξοίμην	ἀποφθέγξοιο	ἀποφθέγξοιτο
	Dual		ἀποφθέγξοισθον	ἀποφθεγξοίσθην
	Plural	ἀποφθεγξοίμεθα	ἀποφθέγξοισθε	ἀποφθέγξοιντο
Infinitive		ἀποφθέγξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποφθεγξομενος ἀποφθεγξομενου	ἀποφθεγξομενη ἀποφθεγξομενης	ἀποφθεγξομενον ἀποφθεγξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεφθεγγόμην	ἀπεφθέγγου	ἀπεφθέγγετο
	Dual		ἀπεφθέγγεσθον	ἀπεφθεγγέσθην
	Plural	ἀπεφθεγγόμεθα	ἀπεφθέγγεσθε	ἀπεφθέγγοντο

Aorist tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεφθεγξάμην	ἀπεφθέγξω	ἀπεφθέγξατο
	Dual		ἀπεφθέγξασθον	ἀπεφθεγξάσθην
	Plural	ἀπεφθεγξάμεθα	ἀπεφθέγξασθε	ἀπεφθέγξαντο
Subjunctive	Singular	ἀποφθέγξωμαι	ἀποφθέγξῃ	ἀποφθέγξηται
	Dual		ἀποφθέγξησθον	ἀποφθέγξησθον
	Plural	ἀποφθεγξώμεθα	ἀποφθέγξησθε	ἀποφθέγξωνται
Optative	Singular	ἀποφθεγξαίμην	ἀποφθέγξαιο	ἀποφθέγξαιτο
	Dual		ἀποφθέγξαισθον	ἀποφθεγξαίσθην
	Plural	ἀποφθεγξαίμεθα	ἀποφθέγξαισθε	ἀποφθέγξαιντο
Imperative	Singular		ἀποφθέγξαι	ἀποφθεγξάσθω
	Dual		ἀποφθέγξασθον	ἀποφθεγξάσθων
	Plural		ἀποφθέγξασθε	ἀποφθεγξάσθων
Infinitive		ἀποφθέγξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποφθεγξαμενος ἀποφθεγξαμενου	ἀποφθεγξαμενη ἀποφθεγξαμενης	ἀποφθεγξαμενον ἀποφθεγξαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐβεβήλουν με πρὸσ τὸν λαόν μου ἕνεκεν δρακὸσ κριθῶν καὶ ἕνεκεν κλασμάτων ἄρτων τοῦ ἀποκτεῖναι ψυχάσ, ἃσ οὐκ ἔδει ἀποθανεῖν, καὶ τοῦ περιποιήσασθαι ψυχάσ, ἃσ οὐκ ἔδει ζῆσαι, ἐν τῷ ἀποφθέγγεσθαι ὑμᾶσ λαῷ εἰσακούοντι μάταια ἀποφθέγματα. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 13:19)
δοκοῦσι γὰρ ἀσκεῖν ἐκ παιδαρίων εὐθὺσ τὸ γέλοια λέγειν διὸ καὶ συμβέβηκεν αὐτοὺσ ἀποφθέγγεσθαι πολλάκισ εὐκαίρωσ διὰ τὴν ἐξ ἀρχῆσ συνήθειαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 79 2:5)
πότερον ὅτι τὸν Πῖκον λέγουσιν ὑπὸ φαρμάκων τῆσ γυναικὸσ μεταβαλεῖν τὴν φύσιν καὶ γενόμενον δρυοκολάπτην ἀποφθέγγεσθαι λόγια καὶ χρησμῳδεῖν τοῖσ ἐρωτῶσιν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 21 1:1)
πότερον ὅτι τὸν Πῖκον λέγουσιν ὑπὸ φαρμάκων τῆσ γυναικὸσ μεταβαλεῖν τὴν φύσιν καὶ γενόμενον δρυοκολάπτην ἀποφθέγγεσθαι λόγια καὶ χρησμῳδεῖν τοῖσ ἐρωτῶσιν ἢ τοῦτο μὲν ἄπιστόν ἐστιν ὅλωσ καὶ τερατῶδεσ, ἅτεροσ δὲ τῶν μύθων πιθανώτεροσ, ὡσ ἄρα τοῖσ περὶ Ῥωμύλον καὶ Ῥῶμον ἐκτεθεῖσιν οὐ μόνον λύκαινα θηλὴν ἐπεῖχεν, ἀλλὰ καὶ δρυοκολάπτησ τισ ἐπιφοιτῶν ἐψώμιζεν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 21 1:1)
καὶ ἐπλήσθησαν πάντεσ πνεύματοσ ἁγίου, καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραισ γλώσσαισ καθὼσ τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖσ. (, chapter 1 35:1)

Synonyms

I speak my opinion plainly
- διαγορεύω (to speak plainly, declare)
- ἀπόφημι (to speak out, declare flatly or plainly)
- ἀναφαίνω (to be declared, to be plainly)
- κατεῖπον (to speak out, tell plainly, declare)
I utter an apophthegm
- ἐκχέω (I utter )

Derived

ἀναφθέγγομαι (to call out aloud)
ἐπιφθέγγομαι (to utter after or in accordance, to utter, pronounce)
παραφθέγγομαι (to add a qualification, to interrupt)
προσφθέγγομαι (to call to, address, accost)
συμφθέγγομαι (to sound with, accord with)
συναναφθέγγομαι (to cry out or speak together)
ὑπερφθέγγομαι (to sound above)
ὑποφθέγγομαι (to speak in an undertone, to reply)
φθέγγομαι (I make a sound, utter, I speak loudly)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποφθέγγομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I speak my opinion plainly

I utter an apophthegm

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποφθέγγομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I speak my opinion plainly

I utter an apophthegm

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어