Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄπιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπιος ἄπιη ἄπιον

Structure: ἀπι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: The first sense has short a, the latter a_.

Sense

far away, far off, distant
Apian, Peloponnesian, the Peloponnese, Argolis

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓πιος	ἄπίᾱ	ά̓πιον
	Genitive	ἀπίου	ἄπίᾱς	ἀπίου
	Dative	ἀπίῳ	ἄπίᾱͅ	ἀπίῳ
	Accusative	ά̓πιον	ἄπίᾱν	ά̓πιον
	Vocative	ά̓πιε	ἄπίᾱ	ά̓πιον
Dual	N/A/V	ἀπίω	ἄπίᾱ	ἀπίω
Dual	G/D	ἀπίοιν	ἄπίαιν	ἀπίοιν
Plural	Nominative	ά̓πιοι	ά̓́πιαι	ά̓πια
	Genitive	ἀπίων	ἄπιῶν	ἀπίων
	Dative	ἀπίοις	ἄπίαις	ἀπίοις
	Accusative	ἀπίους	ἄπίᾱς	ά̓πια
	Vocative	ά̓πιοι	ά̓́πιαι	ά̓πια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓πιος ἀπίου	ἀπιώτερος ἀπιωτέρου	ἀπιώτατος ἀπιωτάτου
Adverb	ἀπίως	ἀπιώτερον	ἀπιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἱλεοῦμαι μὲν Ἀπίαν βοῦνιν, καρβᾶνα δ’ αὐδὰν εὖ, γᾶ, κοννεῖσ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, ephymnion 11)
ἱλεοῦμαι μὲν Ἀπίαν βοῦνιν, καρβᾶνα δ’ αὐδὰν εὖ, γᾶ, κοννεῖσ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, ephymnion 11)
πῶσ γὰρ ἤ τιν’ ἀπίαν γᾶν ἢ πόντιον κλύδων’ ἀλώμεναι, βίου δύσοιστον ἕξομεν τροφάν; (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 19)
Ἆπισ μὲν οὖν εἰσ τυραννίδα τὴν ἑαυτοῦ μεταστήσασ δύναμιν καὶ βίαιοσ ὢν τύραννοσ, ὀνομάσασ ἀφ’ ἑαυτοῦ τὴν Πελοπόννησον Ἀπίαν, ὑπὸ Θελξίονοσ καὶ Τελχῖνοσ ἐπιβουλευθεὶσ ἄπαισ ἀπέθανε, καὶ νομισθεὶσ θεὸσ ἐκλήθη Σάραπισ· (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 1:5)
παραγενόμενοσ δὲ Πέλοψ ἐπ’ ὠκεανὸν καὶ ἁγνισθεὶσ ὑπὸ Ἡφαίστου, ἐπανελθὼν εἰσ Πῖσαν τῆσ Ἤλιδοσ τὴν Οἰνομάου βασιλείαν λαμβάνει, χειρωσάμενοσ τὴν πρότερον Ἀπίαν καὶ Πελασγιῶτιν λεγομένην, ἣν ἀφ’ ἑαυτοῦ Πελοπόννησον ἐκάλεσεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 2 9:1)

Synonyms

far away
- μακρός (far, distant)
- τηλέπορος (far-distant)
- τηλεδαπός (from a far country, far off, distant)
- τηλουρός (with distant boundaries;, far-away, distant)
- ἔκτοπος (distant)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄπιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

far away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄπιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

far away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어