Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τηλουρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τηλουρός τηλουρόν

Structure: τηλουρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o(/ros

Sense

  1. with distant boundaries;, far-away, distant, remote

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative τηλουρός τήλουρον
Genitive τηλουροῦ τηλούρου
Dative τηλουρῷ τηλούρῳ
Accusative τηλουρόν τήλουρον
Vocative τηλουρέ τήλουρον
DualN/A/V τηλουρώ τηλούρω
G/D τηλουροῖν τηλούροιν
PluralNominative τηλουροί τήλουρα
Genitive τηλουρῶν τηλούρων
Dative τηλουροῖς τηλούροις
Accusative τηλουρούς τήλουρα
Vocative τηλουροί τήλουρα
Positive Comparative Superlative
Adjective τηλουρός τηλουροῦ τηλουρότερος τηλουροτεροῦ τηλουρότατος τηλουροτατοῦ
Adverb τηλούρως τηλουρότερον τηλουρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλά μοι φόβοσ τισ εἰσελήλυθ’, ἥντιν’ ἐν δόμοισ τηλουρὸσ οὖσα δωμάτων κλύω βοήν. (Euripides, episode, iambic11)
  • Χθονὸσ μὲν ἐσ τηλουρὸν ἥκομεν πέδον, Σκύθην ἐσ οἷμον, ἄβατον εἰσ ἐρημίαν. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 1:1)
  • τηλουρὸν δὲ γῆν ἥξεισ, κελαινὸν φῦλον, οἳ πρὸσ ἡλίου ναίουσι πηγαῖσ, ἔνθα ποταμὸσ Αἰθίοψ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 5:7)
  • ὡσ δ’ ὅτε τισ πάτρηθεν ἀλώμενοσ, οἱᾶ́ τε πολλὰ πλαζόμεθ’ ἄνθρωποι τετληότεσ, οὐδέ τισ αἰᾶ τηλουρόσ, πᾶσαι δὲ κατόψιοί εἰσι κέλευθοι, σφωιτέρουσ δ’ ἐνόησε δόμουσ, ἄμυδισ δὲ κέλευθοσ ὑγρή τε τραφερή τ’ ἰνδάλλεται, ἄλλοτε δ’ ἄλλῃ ὀξέα πορφύρων ἐπιμαίεται ὀφθαλμοῖσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:8)

Synonyms

  1. with distant boundaries

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION