뜻

2. 쌍, 한쌍

1. a four-wheeled wagon, any car or chariot
2. a pair

예문

• νῦν γὰρ μέλοσ ἐσ Τροίαν ἰαχήσω, τετραβάμονοσ ὡσ ὑπ’ ἀπήνασ Ἀργείων ὀλόμαν τάλαινα δοριάλωτοσ, ὅτ’ ἔλιπον ἵππον οὐράνια βρέμοντα χρυσεοφάλαρον ἔνο‐ πλον ἐν πύλαισ Ἀχαιοί· (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 12)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, strophe 12)

• ὁ δ’ ἐν δόμοισι πρέσβυσ ὀμματοστερὴσ ἀπήνασ ὁμοπτέρου τᾶσ ἀπο‐ ζυγείσασ δόμων πόθον ἀμφιδάκρυτον ἀεὶ κατ‐ έχων ἀνῇξε μὲν ξίφουσ ἐπ’ αὐτόχειρά τε σφαγάν, ὑπὲρ τέραμνά τ’ ἀγχόνασ, στενάζων ἀρὰσ τέκνοισ· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 2:1)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 2:1)

• ἐν τούτῳ δὲ τῶν τινεσ κατὰ ζήτησιν τοῦ Νεάρχου ἐσταλμένων ἵππουσ τε ἐπὶ κομιδῇ αὐτοῦ καὶ ἀπήνασ δὲ ἄγοντεσ ἐντυγχάνουσι κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτῷ τε Νεάρχῳ καὶ Ἀρχίῃ, καὶ κέντε ἢ ἓξ ἅμα αὐτοῖσι. (Arrian, Indica, chapter 34 6:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 34 6:1)

• ἀναλαβόντεσ δὲ αὐτοὺσ ἐπὶ τὰσ ἀπήνασ ὀπίσω ἤλαυνον. (Arrian, Indica, chapter 35 1:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 35 1:1)

• "τρυφῆσ οὖν δοῦλοσ ἦν καὶ κακουργίασ, διὰ μὲν τῆσ χώρασ τετρακύκλουσ ἀπήνασ περιαγόμενοσ καὶ ἵππουσ καὶ θεράποντασ ὡραίουσ καὶ παραδρομὴν ἀνάγωγον κολάκων τε καὶ παίδων στρατιωτικῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 59 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 59 3:1)

유사 형태

• ἀπήντα (90)
• ἀπήντων (55)
• ἀπήνης (37)
• ἀπῆν (23)
• ἀπηνέα (16)
• ἀπηνής (12)
• ἀπήνην (12)
• ἀπηνὴς (10)
• ἀπήνας (10)
• ἀπήνῃ (6)
• ἀπηνῆ (6)
• ἀπήνη (6)
• ἀπηνῶς (5)
• ἀπήναις (4)
• ἀπηνέος (4)
• ἀπηνεῖς (4)
• ἀπῆνθον (3)
• ἀπηνέες (3)
• ἀπηνεῖ (2)
• ἀπῆνθεν (2)
• ἀπηνές (1)
• ἀπήντηκ (1)
• ἀπήνεια (1)
• ἀπηνέως (1)
• ἀπηνοῦς (1)
• ἀπῆναι (1)
• ἀπήντετ (1)
• ἀπηνὲς (1)
• ἀπήνᾳ (1)
• ἀπήνθει (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.