Hellas Alive Dictionary - απεφθος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄπεφθος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπεφθος

Structure: ἀπεφθ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)fe/yw

Sense

boiled down, refined

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓πεφθος	ά̓πεφθον
	Genitive	ἀπέφθου	ἀπέφθου
	Dative	ἀπέφθῳ	ἀπέφθῳ
	Accusative	ά̓πεφθον	ά̓πεφθον
	Vocative	ά̓πεφθε	ά̓πεφθον
Dual	N/A/V	ἀπέφθω	ἀπέφθω
Dual	G/D	ἀπέφθοιν	ἀπέφθοιν
Plural	Nominative	ά̓πεφθοι	ά̓πεφθα
	Genitive	ἀπέφθων	ἀπέφθων
	Dative	ἀπέφθοις	ἀπέφθοις
	Accusative	ἀπέφθους	ά̓πεφθα
	Vocative	ά̓πεφθοι	ά̓πεφθα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓πεφθος ἀπέφθου	ἀπεφθότερος ἀπεφθοτέρου	ἀπεφθότατος ἀπεφθοτάτου
Adverb	ἀπέφθως	ἀπεφθότερον	ἀπεφθότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τοὺσ δύο δὲ κρατῆρασ, εἰ βούλει, προσθήσω οὓσ ἔλαβον ἀποκτείνασ Κλεόκριτον, ἕλκοντασ ἑκάτερον χρυσοῦ ἀπέφθου τάλαντα ἑκατόν. (Lucian, Cataplus, (no name) 9:4)
καίτοι ὅ γε Περικλῆσ ἐκεῖνοσ τὸν τῆσ θεᾶσ κόσμον, ἄγοντα τάλαντα τεσσαράκοντα χρυσίου ἀπέφθου, περιαιρετὸν ἐποίησεν, ὅπωσ, ἔφη, χρησάμενοι πρὸσ τὸν πόλεμον αὖθισ ἀποδῶμεν μὴ ἔλαττον· (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 2 5:1)
"Ιἕρων δ’ ὁ Συρακόσιοσ βουλόμενοσ ἀναθεῖναι τῷ θεῷ τὸν τρίποδα καὶ τὴν Νίκην ἐξ ἀπέφθου χρυσοῦ ἐπὶ πολὺν χρόνον ἀπορῶν χρυσίου ὕστερον ἔπεμψε τοὺσ ἀναζητήσοντασ εἰσ τὴν Ἑλλάδα, οἵτινεσ μόλισ ποτ’ εἰσ Κόρινθον ἀφικόμενοι καὶ ἐξιχνεύσαντεσ εὑρ͂ον παρ’ Ἀρχιτέλει τῷ Κορινθίῳ, ὃσ πολλῷ χρόνῳ συνωνούμενοσ κατὰ μικρὸν θησαυροὺσ εἶχεν οὐκ ὀλίγουσ, ἀπέδοτο γοῦν τοῖσ παρὰ τοῦ ̔ Ιἕρωνοσ ὅσον ἠβούλοντο καὶ μετὰ ταῦτα πληρώσασ καὶ τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα ὅσον ἠβούλοντο χωρῆσαι ἐπέδωκεν αὐτοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1919)
ὕδατοσ ἀπέφθου κύαθον ἂν δ’ ὠμὸν πίῃ, βαρὺ καὶ κοπῶδεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 95 3:1)
ἀριθμὸν δὲ ἑπτακαίδεκα καὶ ἑκατόν, καὶ τούτων ἀπέφθου χρυσοῦ τέσσερα, τρίτον ἡμιτάλαντον ἕκαστον ἕλκοντα, τὰ δὲ ἄλλα ἡμιπλίνθια λευκοῦ χρυσοῦ, σταθμὸν διτάλαντα. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 50 3:2)

Synonyms

boiled down
- ἑφθός (refined)

ἡμιτάλαντον (a half-talent)
περιαυχένιος (put round the neck)
λίτρᾱ (litra)
ὀκτάκις (eight times)
Εὐβοικός (Euboean)
πολύτιμος (very costly)
ταλαντιαῖος (worth a talent)
φάλαρα (bosses)
ἡμίεκτον (a half-)
λίτρον ()
βήρυλλος (beryl)
μονόλιθος (made out of one stone)
λατόμος (a stone-cutter)
ἔβενος (ebony tree)
μετρητής (a measurer)
Αἰγιναῖος (of Aegina)
ἀργυρικός (of)
κιννάμωμον (cinnamon)
ἀσσάριον ()
ναστός (close- pressed)
σπονδεῖος (used at a libation)
ἀκροστόλιον (the gunwale)
κατάχρυσος (overlaid with gold-leaf)
κατάγαιος ()
πυρριχιστής (a dancer of the)
ἀλάβαστρον (a box or casket of alabaster)
καταπέτασμα (a curtain)
ἀμόργινος (made of Amorgian flax)
φάλαρος (having a patch of white)
φάλαρον ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄπεφθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

boiled down

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄπεφθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

boiled down

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어