ἀνακαλύπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀνακαλύπτω
Structure:
ἀνα
(Prefix)
+
καλύπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to uncover, to use open, to unveil oneself, unveil, to be uplifted
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀνακαλύπτων βαθέα ἐκ σκότουσ, ἐξήγαγε δὲ εἰσ φῶσ σκιὰν θανάτου. (Septuagint, Liber Iob 12:22)
- ὧν δ’ ἕνεκα κλεὶσ καὶ μοχλὸσ καὶ αὔλειοσ, ταῦτ’ ἀνακαλύπτων καὶ φέρων εἰσ τὸ μέσον ἑτέροισ. (Plutarch, De curiositate, section 3 3:2)
- ὧν δ’ ἕνεκα κλεὶσ καὶ μοχλὸσ καὶ αὔλειοσ, ταῦτ’ ἀνακαλύπτων καὶ φέρων εἰσ τὸ μέσον ἑτέροισ. (Plutarch, De curiositate, section 3 7:1)
- ἀενάουσ πηγὰσ ἀνακαλύπτων πόλει τε καὶ στρατοπέδοισ καὶ φυτείαισ βασιλέων καὶ ἄλσεσιν. (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 11:2)
- δικαίου δὲ τῆσ γνώμησ φανείσησ καὶ δεχθείσησ, ἀκρατῶσ οἱ πολλοὶ μετετίθεντο, μέχρι Κάτων ἤδη σαφῶσ ἀνακαλύπτων τὴν ἐσ τὸν Καίσαρα ὑποψίαν καὶ ὁ Κικέρων δεδιὼσ ἀμφὶ τῇ νυκτὶ προσιούσῃ, μὴ τὸ συνεγνωκὸσ τοῖσ ἀνδράσι πλῆθοσ αἰωρούμενον ἔτι κατ’ ἀγορὰν καὶ δεδιὸσ περί τε σφῶν αὐτῶν καὶ περὶ ἐκείνων ἐργάσηταί τι ἄτοπον, ἔπεισαν ὡσ αὐτοφώρων ἄνευ κρίσεωσ καταγνῶναι. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 1 6:1)
Derived
- ἀμφικαλύπτω (to cover all round, enwrap, enfold)
- ἀποκαλύπτω (I reveal)
- διακαλύπτω (to reveal to view)
- ἐγκαλύπτω (to veil in, to wrap up, to be veiled or enwrapt)
- ἐκκαλύπτω (to uncover, to disclose, to uncover one's head)
- ἐπικαλύπτω (to cover over, cover up, shroud)
- καλύπτω (to cover, to cover, conceal)
- κατακαλύπτω (to cover up, having covered his, having veiled oneself)
- καταμφικαλύπτω (to put all round)
- παρακαλύπτω (to cover by hanging something beside, to cloak, disguise)
- περικαλύπτω (to cover all round, to put round as a covering, put)
- προκαλύπτω (to hang before as a covering, to put over oneself as a screen or cloak, putting)
- προσανακαλύπτω (to disclose besides)
- συγκαλύπτω (to cover or veil completely, muffled up, to wrap oneself up)
