Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄμωμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄμωμος

Structure: ἀμωμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

without blame, blameless

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓μωμος	ά̓μωμον
	Genitive	ἀμώμου	ἀμώμου
	Dative	ἀμώμῳ	ἀμώμῳ
	Accusative	ά̓μωμον	ά̓μωμον
	Vocative	ά̓μωμε	ά̓μωμον
Dual	N/A/V	ἀμώμω	ἀμώμω
Dual	G/D	ἀμώμοιν	ἀμώμοιν
Plural	Nominative	ά̓μωμοι	ά̓μωμα
	Genitive	ἀμώμων	ἀμώμων
	Dative	ἀμώμοις	ἀμώμοις
	Accusative	ἀμώμους	ά̓μωμα
	Vocative	ά̓μωμοι	ά̓μωμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓μωμος ἀμώμου	ἀμωμότερος ἀμωμοτέρου	ἀμωμότατος ἀμωμοτάτου
Adverb	ἀμώμως	ἀμωμότερον	ἀμωμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πᾶσαι αἱ βόεσ εἰσ θυσίαν σωτηρίου δαμάλεισ εἰκοσιτέσσαρεσ, κριοὶ ἑξήκοντα, τράγοι ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι, ἀμνάδεσ ἑξήκοντα ἐνιαύσιοι ἄμωμοι. αὕτη ἡ ἐγκαίνωσισ τοῦ θυσιαστηρίου, μετὰ τὸ πληρῶσαι τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ καὶ μετὰ τὸ χρῖσαι αὐτόν, (Septuagint, Liber Numeri 7:88)
καὶ προσάξετε ὁλοκαυτώματα κάρπωμα Κυρίῳ μόσχουσ ἐκ βοῶν δύο, κριὸν ἕνα, ἀμνοὺσ ἐνιαυσίουσ ἑπτά, ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν. (Septuagint, Liber Numeri 28:19)
πλὴν τοῦ ὁλοκαυτώματοσ τοῦ διὰ παντόσ. καὶ τὴν θυσίαν αὐτῶν ποιήσετέ μοι. ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν, καὶ τὰσ σπονδὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 28:31)
καὶ προσοίσετε ὁλοκαυτώματα εἰσ ὀσμὴν εὐωδίασ Κυρίῳ, καρπώματα Κυρίῳ, μόσχον ἐκ βοῶν ἕνα, κριὸν ἕνα, ἀμνοὺσ ἐνιαυσίουσ ἑπτά, ἄμωμοι ἔσονται ὑμῖν. (Septuagint, Liber Numeri 29:8)
καὶ προσάξατε ὁλοκαυτώματα κάρπωμα εἰσ ὀσμὴν εὐωδίασ Κυρίῳ, τῇ ἡμέρᾳ τῇ πρώτῃ μόσχουσ ἐκ βοῶν τρεῖσ καὶ δέκα, κριοὺσ δύο, ἀμνοὺσ ἐνιαυσίουσ δεκατέσσαρασ, ἄμωμοι ἔσονται. (Septuagint, Liber Numeri 29:13)

Synonyms

without blame
- ἄμεμπτος (not to be blamed, blameless, in regard of)
- ἄμομφος (blameless)

ἀρνίον (little ram)
ὁλοκαύτωμα (a whole burnt-offering)
σεμίδαλις (the finest wheaten flour)
ἐπάνωθεν (from above)
ἱλαστήριος (propitiatory)
ἀμνός (lamb)
κόκκινος (scarlet)
σίκερα (a fermented liquor)
καταπέτασμα (a curtain)
δεκτός (acceptable)
καθαρισμός (cleansing)
σκήνωμα (quarters)
ὕσσωπος (hyssop)
μάννα (manna)
χρίω (to touch on the surface)
δέκτης (a receiver)
μνημόσυνον (a remembrance)
κέδρινος (of cedar)
χρῖσμα (anointing)
αἴνεσις (praise)
κατέναντι (Alternative spelling of κατεναντίον ‎)
βδέλυγμα (an abomination)
ἁγιασμός (consecration)
πρόσκομμα (a stumble)
διαπαντός (throughout)
ἔνδυμα (a garment)
κλάσμα (that which is broken off)
σαβαώθ (hosts)
ἀνάμεσος (in the midland or interior)
τερέβινθος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄμωμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without blame

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄμωμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

without blame

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어