어원: Forms such as a)mfi/epon or a)/mfepon could be interpreted as either imperfect or as second aorist.

뜻

1. 둘러싸다, 포위하다, 에워싸다, 봉쇄하다
2. 돌보다, 보다, 지켜보다, 보살피다
3. 보호하다, 지키다, 보존하다, 방어하다
4. 구애하다, 공적 자리에 앉다

1. to go about, be all round, encompass
2. to be busy about, look after, to do honour or reverence to
3. to tend, to guard, protect
4. to court
5. with good heed, heedfully, carefully
6. to follow and crowd round

예문

• σὲ δ’, ὦ τέκνον, καὶ γάμοισι δὴ κλύω ζυγέντα παιδοποιὸν ἁδονὰν ξένοισιν ἐν δόμοισ ἔχειν ξένον τε κῆδοσ ἀμφέπειν, ἄλαστα ματρὶ τᾷδε Λα‐ ίῳ τε τῷ παλαιγενεῖ, γάμων ἐπακτὸν ἄταν. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 2:3)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 2:3)

• μάλα δ’ ἐθέλοντι σύμπειρον ἀγωνίᾳ θυμὸν ἀμφέπειν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 7 3:2)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 7 3:2)

• τοῦ μὲν ἀντίθεοι ἀρίστευον υἱέεσ υἱέων τ’ ἀρηί̈φιλοι παῖδεσ ἀνορέᾳ χάλκεον στονόεντ’ ἀμφέπειν ὅμαδον· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 8 8:1)

  (핀다르, Odes, isthmian odes, isthmian 8 8:1)

• καὶ μή με πλούτου τοῦ παρόντοσ εἴ τινεσ δόλοισι βουλεύουσιν ἐκβαλεῖν, ἐφῇσ, ἀλλ’ ὧδέ μ’ αἰεὶ ζῶσαν ἀβλαβεῖ βίῳ δόμουσ Ἀτρειδῶν σκῆπτρά τ’ ἀμφέπειν τάδε, φίλοισί τε ξυνοῦσαν οἷσ ξύνειμι νῦν εὐημεροῦσαν καὶ τέκνων ὅσων ἐμοὶ δύσνοια μὴ πρόσεστιν ἢ λύπη πικρά. (Sophocles, episode 4:7)

  (소포클레스, episode 4:7)

유사 형태

• ἀμφιέσματα (4)
• ἀμφιέσασα (3)
• ἀμφιέπει (3)
• ἀμφιέσας (3)
• ἀμφίεπον (3)
• ἀμφιέσαντο (3)
• ἀμφιέπωσιν (2)
• ἀμφιέσω (2)
• ἀμφιέπων (2)
• ἀμφιεννὺς (1)
• ἀμφίέπουσα (1)
• ἀμφιέπεσκε (1)
• ἀμφιέσαιμι (1)
• ἀμφιέζειν (1)
• ἀμφιέπω (1)
• ἀμφιέποντι (1)
• ἀμφιέπεσκ (1)
• ἀμφιεννύων (1)
• ἀμφιέπουσι (1)
• ἀμφιέσασθε (1)
• αμφιέζουσι (1)
• ἀμφιέπειν (1)
• ἀμφιέσομαι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기