헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμμεθέπω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμμεθέπω

형태분석: συμ (접두사) + μετ (접두사) + έ̔π (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sway jointly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμμεθέπω

συμμεθέπεις

συμμεθέπει

쌍수 συμμεθέπετον

συμμεθέπετον

복수 συμμεθέπομεν

συμμεθέπετε

συμμεθέπουσιν*

접속법단수 συμμεθέπω

συμμεθέπῃς

συμμεθέπῃ

쌍수 συμμεθέπητον

συμμεθέπητον

복수 συμμεθέπωμεν

συμμεθέπητε

συμμεθέπωσιν*

기원법단수 συμμεθέποιμι

συμμεθέποις

συμμεθέποι

쌍수 συμμεθέποιτον

συμμεθεποίτην

복수 συμμεθέποιμεν

συμμεθέποιτε

συμμεθέποιεν

명령법단수 συμμεθέπε

συμμεθεπέτω

쌍수 συμμεθέπετον

συμμεθεπέτων

복수 συμμεθέπετε

συμμεθεπόντων, συμμεθεπέτωσαν

부정사 συμμεθέπειν

분사 남성여성중성
συμμεθεπων

συμμεθεποντος

συμμεθεπουσα

συμμεθεπουσης

συμμεθεπον

συμμεθεποντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμμεθέπομαι

συμμεθέπει, συμμεθέπῃ

συμμεθέπεται

쌍수 συμμεθέπεσθον

συμμεθέπεσθον

복수 συμμεθεπόμεθα

συμμεθέπεσθε

συμμεθέπονται

접속법단수 συμμεθέπωμαι

συμμεθέπῃ

συμμεθέπηται

쌍수 συμμεθέπησθον

συμμεθέπησθον

복수 συμμεθεπώμεθα

συμμεθέπησθε

συμμεθέπωνται

기원법단수 συμμεθεποίμην

συμμεθέποιο

συμμεθέποιτο

쌍수 συμμεθέποισθον

συμμεθεποίσθην

복수 συμμεθεποίμεθα

συμμεθέποισθε

συμμεθέποιντο

명령법단수 συμμεθέπου

συμμεθεπέσθω

쌍수 συμμεθέπεσθον

συμμεθεπέσθων

복수 συμμεθέπεσθε

συμμεθεπέσθων, συμμεθεπέσθωσαν

부정사 συμμεθέπεσθαι

분사 남성여성중성
συμμεθεπομενος

συμμεθεπομενου

συμμεθεπομενη

συμμεθεπομενης

συμμεθεπομενον

συμμεθεπομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION