뜻

1. 꾀꼬리, 작은 숲, 아리새, 스라소니

1. a grove, especially, a sacred grove
2. (transferred sense) any hallowed precinct, even one without trees

예문

• ἀενάους πηγὰς ἀνακαλύπτων πόλει τε καὶ στρατοπέδοις καὶ φυτείαις βασιλέων καὶ ἄλσεσιν. (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 11:2)

  (플루타르코스, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 11:2)

• ἀλλ, ὦ τέκνον, θάκησιν εἴ τινα βλέπεις ἢ πρὸς βεβήλοις ἢ πρὸς ἄλσεσιν θεῶν, στῆσόν με κἀξίδρυσον, ὡς πυθώμεθα ὅπου ποτ ἐσμέν: (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 1:5)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 1:5)

• τὴν δὲ ᾠὸν ἐκ τῆς συνουσίας ἀποτεκεῖν, τοῦτο δὲ ἐν τοῖς ἄλσεσιν εὑρόντα τινὰ ποιμένα Λήδᾳ κομίσαντα δοῦναι, τὴν δὲ καταθεμένην εἰς λάρνακα φυλάσσειν, καὶ χρόνῳ καθήκοντι γεννηθεῖσαν Ἑλένην ὡς ἐξ αὑτῆς θυγατέρα τρέφειν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 8:4)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 8:4)

• καὶ μὴν ἔστιν γε, ὦ ξένε, προϊόντι κυπαρίττων τε ἐν τοῖς ἄλσεσιν ὕψη καὶ κάλλη θαυμάσια, καὶ λειμῶνες ἐν οἷσιν ἀναπαυόμενοι διατρίβοιμεν ἄν. (Plato, Laws, book 1 6:2)

  (플라톤, Laws, book 1 6:2)

• μεστὴ δ ἐστὶν ἡ γῆ πᾶσα ἀρτεμισίων τε καὶ ἀφροδισίων καὶ νυμφαίων ἐν ἄλσεσιν ἀνθέων πλέῳς τὸ πολὺ διὰ τὴν εὐυδρίαν, συχνὰ δὲ καὶ ἑρμεῖα ἐν ταῖς ὁδοῖς, ποσείδια δ ἐπὶ ταῖς ἀκταῖς. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 24:15)

  (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 3 24:15)

유사 형태

• ἄλσος (209)
• ἄλσει (37)
• ἄλσους (22)
• ἄλσεα (19)
• ἄλσεσι (11)
• ἄλσεσιν (5)
• ἄλσεϊ (3)
• ἄλσεος (3)
• ἄλσεά (2)
• ἀλσέων (2)
• ἄλσεσί (1)
• ἄλσεων (1)
• ἆλσο? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록