Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄλουτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄλουτος ἄλουτη ἄλουτον

Structure: ἀ (Prefix) + λουτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lou/omai

Sense

  1. unwashen, not using the bath

Examples

  • μὴ φῶσὶ σου, Δωριάσ, ἀλούτουσ σηπίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 21 1:6)
  • ὅθεν οὐδ’ ἀλούτουσ ποτὲ φευκτέον ἐλθεῖν ἐπὶ τροφὴν οὐδ’ ὕδωρ πιεῖν οἴνου παρόντοσ οὐδὲ θερμὸν ἐν θέρει, χιόνοσ παρακειμένησ, τὰσ μὲν ἐπιδεικτικὰσ καὶ σοφιστικὰσ χαίρειν ἐῶντασ ἀποσχέσεισ τῶν τοιούτων καὶ μεγαλαυχίασ ἐπὶ ταῖσ ἀποσχέσεσιν, αὐτοὺσ δὲ καθ’ ἑαυτοὺσ σιωπῇ τήν τε ὄρεξιν ἅμα τοῦ συμφέροντοσ ὑπήκοον ἐθίζοντασ εἶναι μετ’ εὐκολίασ, καὶ τῆσ ψυχῆσ ἀφαιροῦντασ πόρρωθεν ἔτι τὴν περὶ ταῦτα μικρολογίαν ἐν ταῖσ νόσοισ καὶ τὸ ἐπιθρηνεῖν, ἀνοδυρομένησ ὡσ ἐξ ἡδονῶν μεγάλων καὶ ἀγαπητῶν εἰσ ἀγεννῆ καὶ ταπεινὴν ἀπελήλαται δίαιταν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 3 3:1)
  • ἀποκαλοῦντεσ πολλοὺσ δὲ καὶ λουτρὸν ἀπώλεσεν, οὐδὲν ἐν ἀρχῇ μέγα κακὸν ἔχοντασ ἀλλ’ ἢ τὸ μὴ δύνασθαι μηδ’ ὑπομένειν γεύσασθαι τροφῆσ ἀλούτουσ· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 3 8:1)
  • καὶ τὸ μὴ μίσγεσθαι γυναιξὶ ἐν ἱροῖσι μηδὲ ἀλούτουσ ἀπὸ γυναικῶν ἐσ ἱρὰ ἐσιέναι οὗτοι εἰσὶ οἱ πρῶτοι θρησκεύσαντεσ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 64 2:1)
  • ἔπειτα φάναι ὡσ ἔλαθον ἐμαυτὸν εἰσελθὼν, ἀλούτων ἡμερῶν ἤδη. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:17)
  • σὺ δ’ ὧδ’ ἄλουτοσ καὶ δυσείματοσ χρόα λεχὼ νεογνῶν ἐκ τόκων πεπαυμένη; (Euripides, episode, anapests 7:1)
  • ἐπεὶ οὐδὲ Κλεομένησ, ὃσ αὐτὴν κατέσχε πρῶτοσ, ἀπῆθεν ἀψάλακτοσ, ἀλλ’ ὅμωσ Λακωνικὸν πνέων ᾤχετο θὤπλα παραδοὺσ ἐμοί, σμικρὸν ἔχων πάνυ τριβώνιον, πινῶν ῥυπῶν ἀπαράτιλτοσ, ἓξ ἐτῶν ἄλουτοσ. (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, antistrophe 12)
  • ἐγὼ δ’ ἄλουτοσ τήμερον γενήσομαι; (Aristotle, Episode 2:2)
  • πρὸσ δὲ τοῖσ Σκιάποσιν λίμνη τισ ἔστ’ ἄλουτοσ οὗ ψυχαγωγεῖ Σωκράτησ· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 11)
  • αὐτὴ δ’ ἄλουτοσ ἀπλύτοισ τ’ ἐν εἵμασιν ἐν κοπρίῃσιν ἡμένη πιαίνεται. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 37)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION