Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἁλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁλής ἁλές

Structure: ἁλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)/lw, cf. a)ollh/s; ionic word equiv. to attic a)qro/os,

Sense

assembled, thronged, in a mass, all at once

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἁλής	ά̔λες
	Genitive	ἁλούς	ά̔λους
	Dative	ἁλεί	ά̔λει
	Accusative	ἁλή	ά̔λες
	Vocative	ἁλές	ά̔λες
Dual	N/A/V	ἁλεί	ά̔λει
Dual	G/D	ἁλοίν	ά̔λοιν
Plural	Nominative	ἁλείς	ά̔λη
	Genitive	ἁλών	ά̔λων
	Dative	ἁλέσιν*	ά̔λεσιν*
	Accusative	ἁλείς	ά̔λη
	Vocative	ἁλείς	ά̔λη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἁλής ἁλούς	ἁλέστερος ἁλεστέρου	ἁλέστατος ἁλεστάτου
Adverb	ἁλέως	ἁλέστερον	ἁλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κατὰ πᾶν ρητὸν ἀδίκημα, περί τε μόσχου καὶ ὑποζυγίου καὶ προβάτου καὶ ἱματίου καὶ πάσησ ἀπωλείασ τῆσ ἐγκαλουμένησ, ὅ,τι οὖν ἂν ᾖ, ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἐλεύσεται ἡ κρίσισ ἀμφοτέρων, καὶ ὁ ἁλοὺσ διὰ τοῦ Θεοῦ ἀποτίσει διπλοῦν τῷ πλησίον. (Septuagint, Liber Exodus 22:9)
μᾶλλον δὲ πολὺ μετριώτεροσ ἐκεῖνοσ, ἔρωτι μὲν ἁλούσ, ὡσ ἔφασκεν ἀπολογούμενοσ, ἑκὼν δὲ μάλα εὐψύχωσ ἐσ τὸ πῦρ ἁλλόμενοσ, καίτοι ἐλεούντων αὐτὸν ἤδη Κροτωνιατῶν καὶ ἐνδιδόντων φυγεῖν, εἰ βούλοιτο. (Lucian, Apologia 11:3)
τὸ γὰρ τῆσ φύσεωσ τοῦτο πλάσμα καὶ δημιούργημα, ὁ τοῦ Πολυκλείτου κανών, ἐπεὶ εἰσ ἄνδρασ τελεῖν ἤρξατο, ἐν Ἀρμενίᾳ μοιχεύων ἁλοὺσ μάλα πολλὰσ πληγὰσ ἔλαβεν καὶ τέλοσ κατὰ τοῦ τέγουσ ἁλόμενοσ διέφυγε, ῥαφανῖδι τὴν πυγὴν βεβυσμένοσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:4)
Ταύτην, ὦ Ζέφυρε, τὴν δάμαλιν, ἣν διὰ τοῦ πελάγουσ ἐσ Αἴγυπτον ὁ Ἑρμῆσ ἄγει, ὁ Ζεὺσ διεκόρευσεν ἁλοὺσ ἔρωτι; (Lucian, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 11)
καὶ τὸ μὲν πρῶτον οἰκτείρασ τὴν τύχην αὐτῆσ ἀνηρώτα τὴν αἰτίαν τῆσ καταδίκησ, κατὰ μικρὸν δὲ ἁλοὺσ ἔρωτι ‐ ἐχρῆν γὰρ σεσῶσθαι τὴν παῖδα ‐ βοηθεῖν διέγνω· (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 32)
καὶ παυθεὶσ τῆσ ἄλησ Ἀλαίου Ἀπόλλωνοσ ἱερὸν κτίζει, ᾧ καὶ τὸ τόξον αὑτοῦ ἀνέθηκεν, ὥσ φησιν Εὐφορίων. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 26:11)
καὶ πῖλον ἀμφίκρηνον ὑδασιστεγῆ, λίθον τε ναύταισ ἑσπέρησ πυρσητόκον, ἁλὸσ τύραννε, σοί, Πόσειδον, Ἀρχικλῆσ ἔθηκε, λήξασ τῆσ ἐπ’ ᾐόνων ἄλησ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 90 1:1)
καὶ μετὰ τοῦτο ἤδη προέλεγεν ὅτι οὐ πολὺσ χρόνοσ ἔσοιτόμοι τῆσ ἄλησ καὶ τῆσ ταλαιπωρίασ, οὔτε σοί, εἶπεν, οὔτε τοῖσ ἄλλοισ ἀνθρώποισ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 65:3)
νῦν δ’ ἀσκελέεσ καὶ ἄθυμοι, αἰὲν ἄλησ χαλεπῆσ μεμνημένοι, οὐδέ ποθ’ ὕμιν θυμὸσ ἐν εὐφροσύνῃ, ἐπεὶ ἦ μάλα πολλὰ πέποσθε. (Homer, Odyssey, Book 10 56:4)
"αἴθ’ οὕτωσ, Εὔμαιε, φίλοσ Διὶ πατρὶ γένοιο ὡσ ἐμοί, ὅττι μ’ ἔπαυσασ ἄλησ καὶ ὀϊζύοσ αἰνῆσ. (Homer, Odyssey, Book 15 45:2)

ἅλας (salt)
ἐρετμόν ()
ὑπείρ ()
εἰσβαίνω (to go into)
ἤπειρόνδε (to the mainland)
μυκητής (a bellower)
βύβλινος (made of βύβλος ‎)
καθίζω (to make to sit down)
ἀτρύγετος (yielding no harvest)
οἶδμα (a swelling)
Ἁλωάς (goddess of the threshing-floor)
λιγνῡ́ς (thick smoke mixed with flame)
ἐριστάφυλος (made of fine grapes)
κηλέω (to charm)
κήλεος (burning)
γνάμπτω (to bend)
γναμπτός (curved)
ἠμάτιος (by day)
ἁλμυρός (salt)
ἀσφόδελος (asphodel)
ἄημα (a blast)
ὑψόθι (aloft)
βῆσσα (a wooded comb or glen)
πουλυβότειρα ()
κροκόπεπλος (with yellow veil)
γήτειον (a leek)
ὀρίγανον (oregano)
Νηιάς ()
ἔρεβος (Erebus)
Ἄξεινος (the Axine)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁλής

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁλής

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어