Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφωνίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφωνίᾱ ἀφωνίᾱς

Structure: ἀφωνι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

speechlessness
mispronunciation

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀφωνίᾱ	ἀφωνίᾱ	ἀφωνίαι
Genitive	ἀφωνίᾱς	ἀφωνίαιν	ἀφωνιῶν
Dative	ἀφωνίᾱͅ	ἀφωνίαιν	ἀφωνίαις
Accusative	ἀφωνίᾱν	ἀφωνίᾱ	ἀφωνίᾱς
Vocative	ἀφωνίᾱ	ἀφωνίᾱ	ἀφωνίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"οὐδεὶσ κακὸσ μέγασ ἰχθύσ," αἰνισσόμενοσ ὅτι πρῶτον μὲν οὐδείσ ἐστιν, εἶθ’ ὅτι κακόσ, καὶ πρὸσ τούτοισ μέγασ μέν, ἰχθὺσ δὲ διὰ τὴν ἀφωνίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 402)
οἱ λεπροὶ δὲ οἱ ἐκ τῆσ Σαμαρείασ ἀναχωρήσαντεσ εἰσ τὸ τῶν Σύρων στρατόπεδον, ὧν μικρὸν ἔμπροσθεν ἐπεμνήσθημεν, ὡσ γενόμενοι πρὸσ τῇ παρεμβολῇ πολλὴν ἡσυχίαν καὶ ἀφωνίαν ἔβλεπον οὖσαν καὶ παρελθόντεσ δὲ εἴσω καὶ ὁρμήσαντεσ εἰσ μίαν σκηνὴν οὐδένα ἑώρων, ἐμφαγόντεσ καὶ πιόντεσ ἐβάστασαν ἐσθῆτα καὶ πολὺν χρυσὸν κομίσαντεσ ἔξω τῆσ παρεμβολῆσ ἔκρυψαν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 96:1)
Ὑρκανὸσ μὲν οὖν ὑπ’ ἐκπλήξεωσ τοῦ γεγονότοσ εἰσ ἀφωνίαν ἐτράπη, μόλισ δ’ ἀνενεγκὼν ἐπυνθάνετο τῶν περὶ Ἡρώδην, ὅ τι ποτε εἰή τὸ γεγενημένον καὶ τίσ ὁ Μάλιχον ἀνῃρηκώσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 373:2)

Synonyms

speechlessness
- ἀφασία (speechlessness)

παρέλκω (to draw aside)
ἐπιτειχισμός ()
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
κράζω (I scream)
διαφεύγω (to flee through)
κρησφύγετον (a place of refuge)
καταμόνας ()
ὑποστρέφω (to turn round about or back)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
ἐπιμένω (to stay on)
κίς (a worm in wood or in corn)
παροδεύω (to pass by)
ἀπελαύνω (to drive away)
προσανέχω (to wait patiently for)
ταπείνωσις (humiliation)
συλλαμβάνω (I collect)
ἀντιπολέμιος (warring against)
σάγμα (covering)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
ἀποχώρησις (a going off)
ναυαρχίς (the ship of the)
ἁρματήλατος (driven round by a wheel)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
χειμάζω (to pass the winter)
περιτειχισμός ()
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀταρβής (unfearing)
ἀπόμισθος (away from)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφωνίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

speechlessness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφωνίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

speechlessness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어