뜻

1. freedom from envy or grudging, readiness
2. plenty, abundance

예문

• καὶ ὅμως ἐν τοσαύτῃ εὐωδίᾳ καὶ ἀφθονίᾳ τῶν ἀρωμάτων καὶ ἐν λιβανωτῷ παμπόλλῳ μόλις αἱ ῥῖνες ἐπιλαθέσθαι μοι καὶ ἀπομαθεῖν ἤθελον τὴν κηλῖδα ἐκείνην τῆς ὀσμῆς, ἀλλὰ καὶ νῦν ὀλίγου δέω ναυτιᾶν ὑπομνησθεὶς αὐτῆς. (Lucian, Fugitivi, (no name) 1:8)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 1:8)

• παρ ἡμῖν γὰρ οὐχὶ πολλὴ τούτων ἀφθονία· (Lucian, Prometheus, (no name) 16:3)

  (루키아노스, Prometheus, (no name) 16:3)

• Οὐκοῦν ὅσον μὲν ἐπὶ τῷ ὑπισχνεῖσθαι καὶ φάσκειν εἰδέναι πολλὴ ἀφθονία τῶν ἡγησομένων: (Lucian, 51:5)

  (루키아노스, 51:5)

• ἡ δὲ Κίμωνος ἀφθονία καὶ τὴν παλαιὰν τῶν Ἀθηναίων φιλοξενίαν καὶ φιλανθρωπίαν ὑπερέβαλεν. (Plutarch, , chapter 10 5:4)

  (플루타르코스, , chapter 10 5:4)

• τοῖς γὰρ ἀληθινῶς καὶ βεβαίως ἀγαθοῖς τιμή τε καλλίστη τὸ τιμῆσαί τινα τῶν ἀξίων, καὶ κόσμος εὐπρεπέστατος τὸ ἐπικοσμῆσαι, περιουσίᾳ δόξης καὶ ἀφθονίᾳ γιγνόμενον. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 13 6:2)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 13 6:2)

유사 형태

• ἄφθονον (94)
• ἀφθονίαν (71)
• ἀφθόνως (67)
• ἄφθονα (45)
• ἀφθόνοις (34)
• ἀφθόνους (29)
• ἀφθονία (25)
• ἀφθόνου (21)
• ἄφθονος (19)
• ἀφθονίᾳ (19)
• ἀφθόνῳ (16)
• ἀφθονίας (13)
• ἀφθόνων (12)
• ἄφθονόν (6)
• ἄφθονοι (5)
• ἀφθονώτατα (3)
• Ἀφθόνητος (3)
• ἄφθονά (2)
• ἀφθονωτάτη (1)
• ἄφθονε (1)
• ἀφθονώτερα (1)
• ἀφθονίαις (1)
• ἀφθόνητός (1)
• ἄφθονοί (1)
• <ἀφθονίαν> (1)
• ἄφθονός (1)
• ἀφθονώτερ (1)
• ἀφθονωτέρα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.