헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Στράτιος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Στράτιος Στρατίου

형태분석: Στρατι (어간) + ος (어미)

  1. an inhabitant of Stratus or Stratos; a Stratian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ξένου εἰπόντοσ, ὡσ, εἰ καὶ ταῦτα μύθοισ ἐοίκεν, ἀλλὰ ταῖσ γε μαντείαισ ἐπιμαρτυροῦσι πολλαὶ μὲν ἀναστάσεισ καὶ μετοικισμοὶ πόλεων Ἑλληνίδων, πολλαὶ δὲ βαρβαρικῶν στρατιῶν ἐπιφάνειαι καὶ ἀναιρέσεισ ἡγεμονιῶν· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 9 6:1)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 9 6:1)

  • γιγνομένου δὲ αὐτῷ τοῦ δρόμου σὺν τόλμῃ πλαγίου τε καὶ πρὸσ ἄναντεσ, κατ’ αὐτὸ δὴ τὸ μεταίχμιον τῶν στρατιῶν ἑκατέρων, περιήλγησαν οἱ τοῦ Βρούτου στρατιῶται ἐπὶ τῇ ὕβρει, ὧδε μάλα θρασέωσ αὐτοὺσ ὄντασ ἐνόπλουσ ἐχθρῶν διαθεόντων, καὶ ἐπέδραμον αὐτοῖσ αὐτοκέλευστοι πρό τινοσ ἐκ τῶν ἡγεμόνων ἐπιτάγματοσ καὶ ἔκτεινον οἱᾶ πλαγίουσ ἀθρόωσ, οὓσ καταλάβοιεν. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 14 4:2)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 14 4:2)

  • τῶν γὰρ συνομωμοκότων αὐτοῦ κατὰ τῆσ ἡγεμονίασ προνοίᾳ καὶ πόνοισ τοὺσ μὲν ἀπεκτείναμεν, τοὺσ δὲ ἐστρεβλώσαμεν ἐπὶ τοσοῦτον, ὡσ ἐλεεινοὺσ κἀκείνῳ γενέσθαι, μετὰ πόσησ τε ἀρετῆσ ἡμῖν ἐξάγεται τῶν στρατιῶν; (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 45:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 19 45:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION