- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ῥόδος?

2군 변화 명사; 로마알파벳 전사: Rhodos 고전 발음: [로도] 신약 발음: [로도]

기본형: Ῥόδος Ῥόδου

형태분석: Ῥοδ (어간) + ος (어미)

  1. Rhodes

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εὑρήσεις γὰρ τὸ τῶν μουσικῶν δὴ τοῦτο, δὶς διὰ πασῶν τὸ πρᾶγμα, καὶ τοσοῦτον ἐοικότας ἀλλήλοις τοὺς βίους, ὅσον μόλυβδος ἀργύρῳ καὶ χαλκὸς χρυσῷ καὶ ἀνεμώνη ῥόδῳ καὶ ἀνθρώπῳ πίθηκος: (Lucian, Apologia 26:1)

    (루키아노스, Apologia 26:1)

  • οἶδεν ὄρος, ποταμῶν ἐδάη ῥόον, οἶδε κελεύθους ἐς ῥόδον, ἐς λειμῶνα: (Colluthus, Rape of Helen, book 1171)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 1171)

  • ἅ νιν ἀμφέβαλεν αἰόλαν πορφύραν, κόμαισί τ ἐπέθηκεν οὔλαις ἀμεμφέα πλόκον, τόν ποτέ ϝοι ἐν γάμῳ δῶκε δόλιος Ἀφροδίτα ῥόδοις ἐρεμνόν. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 5:9)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 5:9)

  • πολυτελὲς ὄψον ὠνουμένους καὶ τὸν οἶνον ἐν τοῖς συμποσίοις μετὰ κρόκων τε καὶ ἀρομάτων ἐκχέοντας, τοὺς μέσου χειμῶνος ἐμπιπλαμένους ῥόδων καὶ τὸ σπάνιον αὐτῶν καὶ παρὰ καιρὸν ἀγαπῶντος, τῶν δ ἐν καιρῷ καὶ κατὰ φύσιν ὡς εὐτελῶν ὑπερηφανοῦντας, τούτους εἶναι τοὺς καὶ τὰ μύρα πίνοντας: (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 31:4)

    (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 31:4)

  • εἰ γάρ τοι, ἔφη, τῇ πνοῇ τῶν ἰών τε καὶ ῥόδων χαίρουσιν, ὑπὸ τῇ ῥινὶ μάλιστα ἐχρῆν αὐτοὺς στέφεσθαι παρ αὐτὴν ὡς οἱό῀ν τε τὴν ἀναπνοήν, ἵν ὡς πλεῖστον ἀνέσπων τῆς ἡδονῆς. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 32:3)

    (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 32:3)

  • ἡ ῾ Ῥόδος ἀσταφίδας τε καὶ ἰσχάδας ἡδυονείρους. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 49 2:7)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 49 2:7)

  • ταύτῃ τις προσθέτω γράμμα ἓν τῶν ἡμιφώνων τὸ ρ καὶ γενέσθω Ῥόδος: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 157)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 157)

  • μακαρτάτη ἔστ ἄρα νήσων καὶ Ῥόδος, ἣ τοίῳ λάμπεται ἠελίῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 493)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 493)

  • ὡς πάρος Αἐλίου, νῦν Καίσαρος ἁ Ῥόδος εἰμὶ νᾶσος, ἴσον δ αὐχῶ φέγγος ἀπ ἀμφοτέρων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1781)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1781)

  • οὔτε γὰρ Χίος οὔτε Ῥόδος οὔτε Κέρκυρα μεθ ἡμῶν ἦν: (Demosthenes, Speeches 11-20, 339:2)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 339:2)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION