Πυθιάς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Πυθιάς
Πυθιάδος
형태분석:
Πυθιαδ
(어간)
+
ς
(어미)
어원: pecul. fem. of Pu/qios
뜻
- the Pythian priestess
- the celebration of the Pythian games
- a sacred mission, to Pytho or Delphi
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- γείτονα, Πυθιάδοσ δ’ ἐν δρόμῳ κάρυξ ἀνέειπέ νιν ἀγγέλλων Ιἕρωνοσ ὑπὲρ καλλινίκου ἁρ́μασι. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 11:1)
(핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 11:1)
- μάκαρ δὲ καὶ νῦν, κλεεννᾶσ ὅτι εὖχοσ ἤδη παρὰ Πυθιάδοσ ἵπποισ ἑλὼν δέδεξαι τόνδε κῶμον ἀνέρων, Ἀπολλώνιον ἄθυρμα. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 5 4:1)
(핀다르, Odes, pythian odes, pythian 5 4:1)
- τοῦ γὰρ πᾶσαν τῶν ἄλλων πάντων ἔργων βίου ἀσχολίαν παρασκευάζοντοσ, τοῦ Πυθιάδοσ τε καὶ Ὀλυμπιάδοσ νίκησ ὀρεγομένου, διπλασίασ τε καὶ ἔτι πολλῷ πλέονοσ ἀσχολίασ ἐστὶν γέμων ὁ περὶ τὴν τοῦ σώματοσ πάντωσ καὶ ψυχῆσ εἰσ ἀρετῆσ ἐπιμέλειαν βίοσ εἰρημένοσ ὀρθότατα. (Plato, Laws, book 7 120:2)
(플라톤, Laws, book 7 120:2)
- ὅπου δ’ ἂν ποιῶνται τὴν ταφήν, ἐνταῦθα καὶ τὰ Πυθιάδοσ ὀστᾶ ἀνελόντασ θεῖναι, ὥσπερ αὐτὴ προσέταξεν· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 16:2)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 16:2)
- ἐξεῖναι δὲ βουλομένῳ φιλοσοφεῖν καὶ Ἀριστοτέλει τῷ Μητροδώρου καὶ Πυθιάδοσ υἱῷ καὶ μετέχειν τούτων· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 18:2)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. b'. QEOFRASTOS 18:2)
유의어
-
the Pythian priestess
-
the celebration of the Pythian games
